Compositeur: Targino Gondim
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
No meu pé de serra
Na sombra do juazeiro
Eu passo o dia inteiro
Pra ver ela passar
Mas ela não vem
E eu fico esperando
Sozinho, matutando
Aguardando por meu bem...
E toda quinta-feira
Tem arrastapé
Vixe, quanta mulher
E quanta brincadeira
Vai amanhecendo o dia
E eu fico esperando
Sozinho, matutando
Mas não vem quem eu queria
Oh tanta malvaldeza,
Faça isso comigo não
Se tem tanta certeza
Que é teu meu coração
Na outra quinta-feira
Passe logo, bem cedinho
Tô louco por teus carinho
Pra dançar um forrozão!
Traduction
Dans mon pé de serra
À l'ombre du juazeiro
Je passe la journée entière
Pour la voir passer
Mais elle ne vient pas
Et je reste à attendre
Seul, matutando
Attendant mon amour...
Et chaque jeudi
Il y a un arrastapé
Vixe, tant de femmes
Et tant de jeux
Le jour se lève
Et je reste à attendre
Seul, matutando
Mais celle que je voulais ne vient pas
Oh tant de méchanceté,
Ne me fais pas ça
Si tu es si sûre
Que mon cœur est à toi
Le jeudi suivant
Passe vite, très tôt
Je suis fou de tes caresses
Pour danser un grand forró!
Ces paroles vous ont plu ?
forrozinho est un projet indépendant qui maintient ces archives en ligne. Nous suivre sur Instagram, c'est ce qui le fait grandir — et ça ne coûte rien.
