Compositeur: Targino Gondim, Quinteto Sanfônico da Bahia
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Parece que você
Nunca amou ninguém
Será que você
Quer ficar sozinha
Eu acho que você
Precisa de alguém
E hoje nesse forró
Você tem que ser minha
Eu acho tão bonito
Esse bole bole
Esse remelexo
No fungado do fole
Vem cá, neném
Não deixe pra depois
Que a noite o sanfoneiro
Toca pra nós dois
Toca pra nós dois
Toca pra nós dois
A noite o sanfoneiro
Toca pra nós dois
Te pego no salão
Te levo pra dançar
Te colo no meu corpo
Pra gente chamegar
Parece brincadeira
Esse teu olhar
É feito brasa acesa
Pode me queimar
Pode me queimar
Pode me queimar
É feito brasa acesa
Pode me queimar
Traduction
Il semble que tu
N'aies jamais aimé personne
Est-ce que tu
Veux rester seule
Je pense que tu
As besoin de quelqu'un
Et aujourd'hui dans ce forró
Tu dois être mienne
Je trouve ça si beau
Ce déhanchement
Ce balancement
Au souffle de l'accordéon
Viens ici, bébé
Ne remets pas à plus tard
Car la nuit le sanfoneiro
Joue pour nous deux
Joue pour nous deux
Joue pour nous deux
La nuit le sanfoneiro
Joue pour nous deux
Je te prends sur la piste
Je t'emmène danser
Je te colle à mon corps
Pour qu'on se câline
Ça a l'air d'une blague
Ce regard à toi
C'est comme une braise allumée
Ça peut me brûler
Ça peut me brûler
Ça peut me brûler
C'est comme une braise allumée
Ça peut me brûler
Ces paroles vous ont plu ?
forrozinho est un projet indépendant qui maintient ces archives en ligne. Nous suivre sur Instagram, c'est ce qui le fait grandir — et ça ne coûte rien.
