Compositeur: Targino Gondim, João Omar, Quinteto Sanfônico da Bahia
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Subiu o morro a pé, seguindo a procissão
Hoje é dia de festa, de Nossa Senhora da Conceição
Subiu o morro a pé, seguindo a procissão
Hoje é dia de festa, de Nossa Senhora da Conceição
Dezembro é mês de festa
É a fé no coração
É promessa alcançada
Uma vela em cada mão
Dia 8 de Dezembro
Vou cumprir obrigação
Junto a Santa Padroeira, Senhora da Conceição
Subiu o morro a pé, seguindo a procissão
Hoje é dia de festa, de Nossa Senhora da Conceição
Subiu o morro a pé, seguindo a procissão
Hoje é dia de festa, de Nossa Senhora da Conceição
No morro da Conceição
Meu Deus! Quanta romaria
Romeiros que vem de longe vão agradecer, à Virgem Maria
É filho que regressou
Saúde que foi curada
São bênçãos vindas do céu
Pelas graças alcançadas!
Subiu o morro a pé, seguindo a procissão
Hoje é dia de festa de Nossa Senhora da Conceição
Subiu o morro a pé, seguindo a procissão
Hoje é dia de festa de Nossa Senhora da Conceição
Traduction
On a monté la colline à pied, suivant la procession
Aujourd'hui c'est jour de fête, de Nossa Senhora da Conceição
On a monté la colline à pied, suivant la procession
Aujourd'hui c'est jour de fête, de Nossa Senhora da Conceição
Décembre est un mois de fête
C'est la foi dans le cœur
C'est une promesse accomplie
Une bougie dans chaque main
Le 8 décembre
Je vais accomplir mon devoir
Auprès de la Sainte Patronne, Senhora da Conceição
On a monté la colline à pied, suivant la procession
Aujourd'hui c'est jour de fête, de Nossa Senhora da Conceição
On a monté la colline à pied, suivant la procession
Aujourd'hui c'est jour de fête, de Nossa Senhora da Conceição
Sur la colline de la Conceição
Mon Dieu ! Quelle foule de pèlerins
Des pèlerins qui viennent de loin vont remercier, la Virgem Maria
C'est un enfant qui est revenu
La santé qui a été guérie
Ce sont des bénédictions venues du ciel
Pour les grâces obtenues !
On a monté la colline à pied, suivant la procession
Aujourd'hui c'est jour de fête de Nossa Senhora da Conceição
On a monté la colline à pied, suivant la procession
Aujourd'hui c'est jour de fête de Nossa Senhora da Conceição
Ces paroles vous ont plu ?
forrozinho est un projet indépendant qui maintient ces archives en ligne. Nous suivre sur Instagram, c'est ce qui le fait grandir — et ça ne coûte rien.
