Compositeur: Trio Lampião
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Fique mais amor, bem pertinho assim
Pra onde você for, não bata a porta
E nunca deixe de se despedir de mim
Pode ir embora, pois sei que vai voltar
Mais não volte agora fique por lá
Pois quando for a hora certa eu irei te buscar
Pra te convencer a não mais falhar
Quero te dizer que pra mim não dá
Que foi bom demais esse nosso amor
Não vou te esquecer mais vou embora!
Recomeçar a minha vida com outro amor
Oh, oh, oh, oh, oh
Pra te convencer a não mais falhar
Quero te dizer que pra mim não dá
Que foi bom demais esse nosso amor
Não vou te esquecer mais vou embora
Recomeçar a minha vida com outro amor
Traduction
Reste plus longtemps, mon amour, tout près comme ça
Où que tu ailles, ne claque pas la porte
Et n'oublie jamais de me dire au revoir
Tu peux partir, car je sais que tu reviendras
Mais ne reviens pas maintenant, reste là-bas
Car quand le bon moment viendra, j'irai te chercher
Pour te convaincre de ne plus échouer
Je veux te dire que ça ne sert à rien pour moi
Que cet amour que nous avons eu était trop beau
Je ne t'oublierai pas mais je m'en vais !
Pour recommencer ma vie avec un autre amour
Oh, oh, oh, oh, oh
Pour te convaincre de ne plus échouer
Je veux te dire que ça ne sert à rien pour moi
Que cet amour que nous avons eu était trop beau
Je ne t'oublierai pas mais je m'en vais !
Pour recommencer ma vie avec un autre amour
