Compositeur: Trio Lampião
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Pelas terras do bem-querer
Nas luas do bem-amar
Vou procurando você nos sertões do meu estradar
Na sombra do juazeiro, no tronco do jatobá
No canto tão alcoviteiro e sábio do sabiá
Na areia que um dia foi rio
No verde que perdeu a cor
Na casa do vento erradio
No campo deserto de flor
Em todo porto sem farol
E nas noites sem luar
Em cada adormecer do sol
Se esconde teu acarinhar
Nas léguas da minha procura
Mais perto do longe que for
Busco receita de cura prum coração sofredor
Estrela formosa e bela, vizinha de nosso senhor
Descobre pra mim, me revela o esconderijo do amor
Traduction
À travers les terres du bien-aimer
Dans les lunes du bien-aimer
Je te cherche dans les sertões de mon chemin
À l'ombre du juazeiro, sur le tronc du jatobá
Dans le chant si entremetteur et sage de la grive
Dans le sable qui fut un jour une rivière
Dans le vert qui a perdu sa couleur
Dans la maison du vent errant
Dans le champ désert de fleurs
Dans chaque port sans phare
Et dans les nuits sans clair de lune
Dans chaque coucher de soleil
Se cache ta caresse
Dans les lieues de ma recherche
Plus près du lointain qu'il ne soit
Je cherche une recette de guérison pour un cœur souffrant
Étoile belle et gracieuse, voisine de notre Seigneur
Découvre-moi, révèle-moi la cachette de l'amour
