Compositeur: Trio Sabiá
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Eu quero me derreter no forró
Eu quero no forró me derreter
Eu quero no calor da brincadeira
Com você a noite inteira
Ver o dia amanhecer
As duas da madrugada no meio da batucada
A gente fica assanhada quando dança um bom forró
Com um nego bem cheiroso, chamegoso e carinhoso
A gente dança gostoso até descer o suor
Encosta peito com peito e fica daquele jeito
É assim que me derreto no forró bem arretado
A gente pega, escorrega mais não cai
A gente entra, a gente sai mais não perde o rebolado
Traduction
Je veux fondre dans le forró
Je veux dans le forró me fondre
Je veux dans la chaleur du jeu
Avec toi toute la nuit
Voir le jour se lever
A deux heures du matin au milieu de la batucada
On s'excite quand on danse un bon forró
Avec un mec qui sent bon, câlin et affectueux
On danse délicieusement jusqu'à ce qu'on transpire
Pit contre pit, on devient comme ça
C'est comme ça que je fonds dans un forró vraiment cool
On s'accroche, on glisse mais on ne tombe pas
On entre, on sort mais on ne perd pas le déhanchement
