Compositeur: Waldonys
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Eu estou voltando, vim
Ligeiro que nem bala
Já estou desfazendo a
Mala pra ficar contigo
Trouxe um abraço, um afago
Um carinho
tô voltando pro meu ninho
Aqui é meu abrigo
Eu tô voltando, vim ligeiro
Que nem bala, já estou desfazendo a mala pra
Ficar contigo
Trouxe um abraço, um afago
Um carinho, tô voltando
Pro meu ninho aqui é
Meu abrigo
Lá onde andei, eu só achei
O que não procurava
Nunca pensei que a saudade era ruim e tanto maltratava
Eu voltei tô com fome
De amor, juro nunca mais vou
Eu voltei tô aqui, eu quero é sentir teu calor, quero esquecer a dor, quero é de novo sorrir
Eu tô voltando vim ligeiro que nem bala, já tô desfazendo a mala pra ficar contigo
Trouxe um abraço, um afago, um carinho, tô voltando pro meu ninho aqui é meu abrigo
A rua tá deserta, o coração a latejar, vim ligeiro que nem bala, no faro do teu desejo, a porta tá aberta, faça favor de entrar, já tô desfazendo a mala, esperando um beijo
Lá onde andei, eu só achei o que não procurava
Nunca pensei que a saudade era ruim e tanto maltratava
Eu voltei tô com fome de amor, juro nunca mais vou
Eu voltei tô aqui, eu quero é sentir teu calor, quero esquecer a dor, quero de novo sorrir
Voltei tô com fome de amor
Juro nunca mais vou eu voltei tô aqui, eu quero é sentir teu calor, quero esquecer a dor
Quero de novo, sorrir
Traduction
Je reviens, je suis venu
Aussi vite qu'une balle
Je suis déjà en train de défaire
Ma valise pour rester avec toi
J'ai apporté un câlin, une caresse
Une marque d'affection
Je reviens à mon nid
Ici, c'est mon refuge
Je reviens, je suis venu vite
Comme une balle, je suis déjà en train de défaire ma valise pour
Rester avec toi
J'ai apporté un câlin, une caresse
Une marque d'affection, je reviens
À mon nid, ici c'est
Mon refuge
Là où j'ai erré, je n'ai trouvé que
Ce que je ne cherchais pas
Je n'ai jamais pensé que le saudade était si mauvais et me maltraitait autant
Je suis revenu, j'ai faim
D'amour, je jure que je ne partirai plus jamais
Je suis revenu, je suis là, je veux sentir ta chaleur, je veux oublier la douleur, je veux sourire à nouveau
Je reviens, je suis venu vite comme une balle, je suis déjà en train de défaire ma valise pour rester avec toi
J'ai apporté un câlin, une caresse, une marque d'affection, je reviens à mon nid, ici c'est mon refuge
La rue est déserte, le cœur battant, je suis venu vite comme une balle, sur la piste de ton désir, la porte est ouverte, fais le plaisir d'entrer, je suis déjà en train de défaire la valise, en attendant un baiser
Là où j'ai erré, je n'ai trouvé que ce que je ne cherchais pas
Je n'ai jamais pensé que le saudade était si mauvais et me maltraitait autant
Je suis revenu, j'ai faim d'amour, je jure que je ne partirai plus jamais
Je suis revenu, je suis là, je veux sentir ta chaleur, je veux oublier la douleur, je veux sourire à nouveau
Je suis revenu, j'ai faim d'amour
Je jure que je ne partirai plus jamais, je suis revenu, je suis là, je veux sentir ta chaleur, je veux oublier la douleur
Je veux sourire à nouveau
