Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu
Alceu Valença

Ai Que Saudade D'Ocê - Ao VivoAh, Quanto Mi Manchi - Live

Alceu Valença · O Grande Encontro 20 Anos: Alceu, Elba e Geraldo (Ao Vivo) Il Grande Incontro 20 Anni: Alceu, Elba e Geraldo (Live) (2016)

Condividi: 0
0

Compositore: Elba Ramalho

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

Não se admire se um dia

Um beija-flor invadir

A porta da sua casa

Te der um beijo e partir

Fui eu que mandei o beijo

Pra matar meu desejo

Faz tempo que não te vejo

Ai, que saudades d'ocê


Se um dia ocê se lembrar

Escreva uma carta pra mim

Bote logo no correio

Com frases dizendo assim

Faz tempo que não te vejo

Quero matar meu desejo

Te mando um monte de beijo

Ai, que saudades sem fim


E se quiser recordar

Aquele nosso namoro

Quando ia viajar

Ocê caía no choro

E eu chorando pela estrada

Mais o que eu posso fazer

Trabalhar é minha sina

Eu gosto mesmo é d'ocê

Traduzione

Non ti stupire se un giorno

Un colibrì invade

La porta della tua casa

Ti dà un bacio e se ne va

Sono stato io a mandare il bacio

Per uccidere il mio desiderio

È da un po' che non ti vedo

Oh, quanto mi manchi


Se un giorno ti ricordi

Scrivimi una lettera

Mettila subito nella posta

Con frasi che dicono così

È da un po' che non ti vedo

Voglio uccidere il mio desiderio

Ti mando un sacco di baci

Oh, quanto mi manchi senza fine


E se vuoi ricordare

Quel nostro fidanzamento

Quando stavo per viaggiare

Tu scoppiavi in lacrime

E io piangendo per la strada

Ma cosa posso fare

Lavorare è il mio destino

Quello che mi piace davvero sei tu

Altri testi di Alceu Valença

Tutti i testi di Alceu Valença

Altri artisti