Compositore: Elba Ramalho, Alceu Valença
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Hoje eu sonhei que ela voltava
E vinha muito mais que linda
À meia-luz me acordava
Cheirando à flor de tangerina
Eu lhe amava e mergulhava
No seu olhar de onça-menina
E docemente me afogava
Em suas águas cristalinas
Eu lhe amava e mergulhava
No seu olhar de onça-menina
E docemente me afogava
Em suas águas cristalinas
Em suas águas
Depois sonhei que ela voltava
E dessa vez bem mais que linda
À meia-luz me afagava
E sua pele era tão fina
Quando acordei, meu bem chegava
Seria onça ou menina?
Chegar assim, de madrugada
Cheirando à flor de tangerina
Cheirando à flor
Depois sonhei que ela voltava
E dessa vez bem mais que linda
À meia-luz me afagava
E sua pele era tão fina
Quando acordei, meu bem chegava
Seria onça ou menina?
Chegar assim, de madrugada
Cheirando à flor de tangerina
Quando acordei, meu bem chegava
Seria onça ou menina?
Chegar assim, de madrugada
Cheirando à flor de tangerina
Cheirando à flor
Traduzione
Oggi ho sognato che lei tornava
Ed era molto più che bella
Nella penombra mi svegliava
Profumando di fiori di mandarino
Io l'amavo e mi immergevo
Nel suo sguardo da onza-ragazza
E dolcemente mi annegavo
Nelle sue acque cristalline
Io l'amavo e mi immergevo
Nel suo sguardo da onza-ragazza
E dolcemente mi annegavo
Nelle sue acque cristalline
Nelle sue acque
Poi ho sognato che lei tornava
E questa volta ancora più che bella
Nella penombra mi accarezzava
E la sua pelle era così fine
Quando mi sono svegliato, il mio amore stava arrivando
Era un'onza o una ragazza?
Arrivare così, all'alba
Profumando di fiori di mandarino
Profumando di fiori
Poi ho sognato che lei tornava
E questa volta ancora più che bella
Nella penombra mi accarezzava
E la sua pelle era così fine
Quando mi sono svegliato, il mio amore stava arrivando
Era un'onza o una ragazza?
Arrivare così, all'alba
Profumando di fiori di mandarino
Quando mi sono svegliato, il mio amore stava arrivando
Era un'onza o una ragazza?
Arrivare così, all'alba
Profumando di fiori di mandarino
Profumando di fiori
