Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu
Alceu Valença

Quando Fugias de MimQuando Fuggivi da Me

Alceu Valença · Forró Lunar Forró Lunare (2001)

Condividi: 0
0

Compositore: Alceu Valença

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

Ai, ai, meu amor, tome cuidado

Não me deixe desolado

Como se eu fosse cair

Cair feito chuva de peneira

Feito onda traiçoeira

Derramada sobre ti

Eu vi meu desejo atropelado

Teu olhar angustiado

Quando fugias de mim

E assim mudamos de itinerário

E nosso transitar diário

Era avenida sem fim


Era avenida sem fim

Era avenida sem fim

Era avenida sem fim

Era avenida sem fim


Ai, ai, meu amor, tome cuidado

Não me deixe desolado

Como se eu fosse cair

Cair feito chuva de peneira

Feito onda traiçoeira

Derramada sobre ti

Eu vi meu desejo atropelado

Teu olhar angustiado

Quando fugias de mim

E assim mudamos de itinerário

E nosso transitar diário

Era avenida sem fim


Era avenida sem fim

Era avenida sem fim

Era avenida sem fim

Era avenida sem fim


Eu vi meu desejo atropelado

Teu olhar angustiado

Quando fugias de mim

E assim mudamos de itinerário

E nosso transitar diário

Era avenida sem fim


Era avenida sem fim

Era avenida sem fim

Era avenida sem fim

Era avenida sem fim


Era avenida sem fim

Era avenida sem fim

Era avenida sem fim

Traduzione

Ahi, ahi, amore mio, fai attenzione

Non lasciarmi desolato

Come se stessi per cadere

Cadere come pioggia da un setaccio

Come un'onda traditrice

Versata su di te

Ho visto il mio desiderio travolto

Il tuo sguardo angosciato

Quando fuggivi da me

E così abbiamo cambiato itinerario

E il nostro transito quotidiano

Era un viale senza fine


Era un viale senza fine

Era un viale senza fine

Era un viale senza fine

Era un viale senza fine


Ahi, ahi, amore mio, fai attenzione

Non lasciarmi desolato

Come se stessi per cadere

Cadere come pioggia da un setaccio

Come un'onda traditrice

Versata su di te

Ho visto il mio desiderio travolto

Il tuo sguardo angosciato

Quando fuggivi da me

E così abbiamo cambiato itinerario

E il nostro transito quotidiano

Era un viale senza fine


Era un viale senza fine

Era un viale senza fine

Era un viale senza fine

Era un viale senza fine


Ho visto il mio desiderio travolto

Il tuo sguardo angosciato

Quando fuggivi da me

E così abbiamo cambiato itinerario

E il nostro transito quotidiano

Era un viale senza fine


Era un viale senza fine

Era un viale senza fine

Era un viale senza fine

Era un viale senza fine


Era un viale senza fine

Era un viale senza fine

Era un viale senza fine

Altri testi di Alceu Valença

Tutti i testi di Alceu Valença

Altri artisti