Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu
Anchieta Dali

ChuvaPioggia

Anchieta Dali · Forró da Cor do Chão Forró del Colore della Terra (2013)

Condividi: 0
0

Compositore: Anchieta Dali

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

Desce irrigando a terra

Botando em cada fruto o seu sabor

Mata a sede de quem sonhar

Pintando e dando cheiro a cada flor


Manjá para visão do sertanejo

Suor da natureza, mãe dos rios

Sorriso pra boca de quem plantar

Alívio para dor dos desafios


Chuva lava e cura mágoas

Que esse rio deságua

Na cacimba do amor(bis)


Parteira dos duendes e das fadas

Comadre das sementes, sangue pra raiz

Seu cheiro denuncia a saudade

Meus "zoin" as vez chora de feliz


Porteira aberta para euforia

Princesa para o reino da folhagem

Tirana pros quintais da covardia

Humanamente cega pra clonagem

Traduzione

Scende irrigando la terra

Mettendo in ogni frutto il suo sapore

Spegne la sete di chi sogna

Dipingendo e dando profumo a ogni fiore


Manjar per la vista del sertanejo

Sudore della natura, madre dei fiumi

Sorriso per la bocca di chi pianta

Sollievo per il dolore delle sfide


La pioggia lava e cura le amarezze

Che questo fiume sfocia

Nel pozzo dell'amore(bis)


Ostetrica degli elfi e delle fate

Comare dei semi, sangue per la radice

Il suo profumo denuncia la saudade

I miei "occhi" a volte piangono di felicità


Cancello aperto per l'euforia

Principessa per il regno del fogliame

Tiranna per i cortili della codardia

Umanamente cieca per la clonazione

Ti è piaciuto il testo?

forrozinho è un progetto indipendente che mantiene online questo archivio. Seguirci su Instagram è ciò che lo fa crescere — e non costa nulla.

Altri testi di Anchieta Dali

Tutti i testi di Anchieta Dali

Altri artisti