Compositore: Assisão
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Eu fui numa festa lá no maruim
Por cavalice comi muito amendoim
O sanfoneiro tocava que era um espanto
E eu dançava agarradinho so num canto
Pois no salão tava bem entupidinho
A noite inteira eu dançando com carinho
Agarradinho, agarradinho
Pois eu dançava e só soltando num cantinho
Agarradinho, agarradinho
A noite inteira de rostinho coladinho
Eu fui dançando e da menina eu fui gostando
E o meu corpo abalando e a comida fermentando
Daí a pouco a garota olhou pra mim
Como quem dizia assim você esta passando mal
No meu ouvido ela falou me apertando
Meu amor seu fígo ta inchando
Ta inchando, ta inchando
Ta inchando e todo mundo ta olhando
Esta inchando, mas daqui não saio
To de língua seca que nem papagaio
Estou com sede e se não beber eu caio
Pode o mundo se acabar, mas daqui não saio
Daqui não saio, daqui não saio
Pode o mundo se acabar, mas daqui não saio
Traduzione
Sono andato a una festa lì a maruim
Per golosità ho mangiato molti arachidi
Il fisarmonicista suonava che era uno stupore
E io ballavo stretti stretti in un angolo
Poiché la sala era molto affollata
Tutta la notte ballavo con affetto
Stretti stretti, stretti stretti
Poiché ballavo e mi staccavo solo un attimo
Stretti stretti, stretti stretti
Tutta la notte guancia a guancia
Continuavo a ballare e la ragazza mi piaceva sempre più
E il mio corpo tremava e il cibo fermentava
Poco dopo la ragazza mi guardò
Come per dire "non ti senti bene"
Nel mio orecchio mi parlò stringendomi
Amore mio, il tuo fegato si sta gonfiando
Si sta gonfiando, si sta gonfiando
Si sta gonfiando e tutti stanno guardando
Si sta gonfiando, ma da qui non me ne vado
Ho la lingua secca come un pappagallo
Ho sete e se non bevo cado
Il mondo può finire, ma da qui non me ne vado
Da qui non me ne vado, da qui non me ne vado
Il mondo può finire, ma da qui non me ne vado
