Compositore: Azulão
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
A Maria foi beber água
Embaixo do bebedouro
Quando subiu a ladeira
Fez uma cara de choro
Porque viu timó
Se assustou quebrou o pote
Porque viu timo
Se assustou quebrou o pote
Maria chegou em casa já toda molhada
A barra da sua saia era lama só
Falou pra vovó e disse pra Marieta
Eu nunca vi tanta careta numa cara só
Eu nunca vi tanta careta numa cara só
Timóteo com sua cara, sua venta de arara
Seu pescoço de socó e o seu dente de dragão
Seu cabelão que terrível assombração
E com a careta dele Maria caiu no chão
Traduzione
Maria andò a bere acqua
Sotto la fontanella
Quando salì sulla collina
Fece una faccia da pianto
Perché vide Timó
Si spaventò e ruppe il vaso
Perché vide Timó
Si spaventò e ruppe il vaso
Maria arrivò a casa tutta bagnata
L'orlo della sua gonna era solo fango
Lo disse alla nonna e disse a Marieta
Non ho mai visto tante smorfie su una sola faccia
Non ho mai visto tante smorfie su una sola faccia
Timóteo con la sua faccia, la sua narice di ara
Il suo collo di airone e il suo dente di drago
I suoi capelli lunghi, che terribile ossessione
E con la sua smorfia Maria cadde a terra
