Compositore: Azulão
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Secou meu pé de Joá
Meu juazeiro secou
Eu não sei aonde agora
Converso com meu amor
Secou meu pé de joá
Veja o que aconteceu
Depois que ele morreu
A minha vida é pesar
Pra ninguém desconfiar
Não vamos fazer espanto
Ta difícil é outro canto
Pra gente se encontrar
Onde agente se escondia
Com medo do fuxiqueiro
Era aquele juazeiro
Mas secou o pobrezinho
De lá tiraram a pinho
Acabou-se o arvoredo
Agora eu só tenho medo
Da língua do mal vizinho
Traduzione
Il mio albero di Joá si è seccato
Il mio juazeiro si è seccato
Non so dove ora
Parlo con il mio amore
Il mio albero di Joá si è seccato
Guarda cosa è successo
Dopo che è morto
La mia vita è dolore
Così nessuno sospetta
Non facciamo scalpore
È difficile, è un altro posto
Per incontrarci
Dove ci nascondevamo
Avere paura dei pettegolezzi
Era quel juazeiro
Ma il poveretto si è seccato
Da lì hanno tolto il pinho
Il boschetto è sparito
Ora ho solo paura
Della lingua del cattivo vicino