Compositore: Azulão
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Seu dominguinhos, muito obrigado
Por estar tocando esse xote ao meu lado
É que este xote da mais prazer
Quando eu canto acompanhado por você
Pois o senhor quando toca na sanfona
A alegria vem a tona e eu não paro de cantar
É que azulão tando bem acompanhado
De um 120 baixos canta igual a um sabiá
O azulão deixe de dizer tolice
Tantas vezes já te disse que senhor ta lá no céu
Mais pra você que é um cabra afinado
De gogó passarinhado eu toco e tiro o meu chapéu
Seu dominguinhos admiro o seu talento
No manejo do instrumento e no jeito de cantar
Forrofiando esse xote de raiz, herança viva de Luiz
Que fez do fole o seu reinado
O Azulão nossa arte é verdadeira
Nem cupim rói a madeira, nem machado vai rachar
Tua voz é trovejada no sertão
Minha sanfona ta na mão cante lá que eu toco cá
Traduzione
Signor Dominguinhos, grazie mille
Per suonare questo xote al mio fianco
È che questo xote dà più piacere
Quando canto accompagnato da lei
Perché quando lei suona la fisarmonica
La gioia viene a galla e non smetto di cantare
È che il passero azzurro essendo ben accompagnato
Da un 120 bassi canta come un tordo
Il passero azzurro smetta di dire sciocchezze
Tante volte le ho detto che il maestro è lassù in cielo
Ma per lei che è un tipo intonato
Con una gola da uccello suono e mi tolgo il cappello
Signor Dominguinhos ammiro il suo talento
Nella manipolazione dello strumento e nel modo di cantare
Forrofiando questo xote di radice, eredità viva di Luiz
Che ha fatto del mantice il suo regno
Il Passero Azzurro la nostra arte è vera
Né la termite rode il legno, né l'ascia spaccherà
La sua voce è tuonante nell'entroterra
La mia fisarmonica è nella mia mano canti là che io suono qua
