Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu

Peguei um Ita No NorteHo Preso un Ita nel Nord

Carmélia Alves · Ritmos do Brasil Ritmi del Brasile (1974)

Condividi: 0
0

Compositore: Carmelia Alves

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

Peguei um Ita no norte

Pra vim pro Rio morar

Adeus, meu pai, minha mãe

Adeus Belém do Pará

Vendi meus troços que eu tinha

O resto eu dei pra guardar

Talvez eu volte pro ano

Talvez eu fique por lá


Ai, ai

Ai, ai

Adeus Belém do Pará

Ai, ai

Ai, ai

Adeus Belém do Pará


Mamãe me deu uns conselhos

Na hora de eu embarcar

Meu filho ande direito

Que é pra Deus lhe ajudar

Tô a bem tempo no Rio

Nunca mais voltei por lá

Pro mês inteira dez anos

Adeus, Belém do Pará


Ai, ai

Ai, ai

Adeus Belém do Pará

Ai, ai

Ai, ai

Adeus Belém do Pará

Traduzione

Ho preso un Ita al nord

Per venire a vivere a Rio

Addio, mio padre, mia madre

Addio Belém do Pará

Ho venduto le mie cose che avevo

Il resto l'ho dato da custodire

Forse tornerò per l'anno

Forse rimarrò lì


Ahi, ahi

Ahi, ahi

Addio Belém do Pará

Ahi, ahi

Ahi, ahi

Addio Belém do Pará


Mamma mi diede dei consigli

Nel momento in cui mi imbarcavo

Figlio mio, comportati bene

Affinché Dio ti aiuti

Sono da molto tempo a Rio

Non sono più tornato lì

Questo mese saranno dieci anni

Addio, Belém do Pará


Ahi, ahi

Ahi, ahi

Addio Belém do Pará

Ahi, ahi

Ahi, ahi

Addio Belém do Pará

Altri testi di Carmélia Alves

Tutti i testi di Carmélia Alves

Altri artisti