Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu
Edson Duarte

Mania de Acabar SambaMania di Finire il Samba

Edson Duarte · O Homem da Perna de Pau L'uomo con la gamba di legno (1980)

Condividi: 0
0

Compositore: Edson Duarte

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

Ele tem mania de acabar samba

Todo mundo sabe que ele é valentão

Mas esse cabra tem que respeitar o meu forró

Se não vai ganhar cipó ou sete palmos de chão

Ele tem mania de acabar samba

Todo mundo sabe que ele é valentão

Mas esse cabra tem que respeitar o meu forró


Se não vai ganhar cipó ou sete palmos de chão

O forró da gente que só tem cinco mulher

E vinte cavalheiro querendo esquentar o pé

Ainda vem um atrevido dizendo que acaba o samba

Vai ficar de perna bamba ou entrar no meu quicé


Ah vai, vai entrar no meu quicé

Ah vai, vai entrar no meu quicé

Ah vai, vai entrar no meu quicé

Ah vai, vai entrar no meu quicé


Eu não sou de briga

Mas gosto de um banzé

Meu nó ninguém desata

Entra nessa quem puder

Quando eu nasci, disseram: É homem

E ninguém me desaprova

Quem teimar vai levar sova

Ou entrar no meu quicé


Ah vai, vai entrar no meu quicé

Ah vai, vai entrar no meu quicé

Ah vai, vai entrar no meu quicé

Ah vai, vai entrar no meu quicé

Traduzione

Ha la mania di finire la samba

Tutti sanno che è un tipo tosto

Ma questo tizio deve rispettare il mio forró

Altrimenti prenderà una batosta o sette palmi di terra

Ha la mania di finire la samba

Tutti sanno che è un tipo tosto

Ma questo tizio deve rispettare il mio forró


Altrimenti prenderà una batosta o sette palmi di terra

Il nostro forró che ha solo cinque donne

E venti signori che vogliono scaldarsi i piedi

E poi arriva un tipo sfacciato che dice che finirà la samba

Finirà con le gambe traballanti o entrerà nel mio quicé


Ah, entrerà, entrerà nel mio quicé

Ah, entrerà, entrerà nel mio quicé

Ah, entrerà, entrerà nel mio quicé

Ah, entrerà, entrerà nel mio quicé


Non sono uno che litiga

Ma mi piace un trambusto

Il mio nodo nessuno lo scioglie

Entra in questo chi può

Quando sono nato, hanno detto: È un uomo

E nessuno mi disapprova

Chi insiste prenderà una batosta

O entrerà nel mio quicé


Ah, entrerà, entrerà nel mio quicé

Ah, entrerà, entrerà nel mio quicé

Ah, entrerà, entrerà nel mio quicé

Ah, entrerà, entrerà nel mio quicé

Altri testi di Edson Duarte

Tutti i testi di Edson Duarte

Altri artisti