Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu
Falamansa

A DespedidaL'Addio

Falamansa · Um Dia Perfeito Un Giorno Perfetto (2004)

Condividi: 0
0

Compositore: Falamansa

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

E antes que começe

Não me cante a despedida

Se a cabeça esquece

Coração é a sua vida


Não vai mudar , não vai mudar

Tua razão não vai me enganar

De procurar em procurar

Ainda é pouco

pra se encontrar


Por que nunca sei

o que vou dizer?

Por que não me diz

o que vai fazer?


E antes que começe

Não me cante a despedida

Se a cabeça esquece

Coração é a sua vida


Bateu na porta

sem muito jeito

Um beijo na testa

em sinal de respeito

Se é pra tudo melhorar

Pra te ver sorrir, não me

importa chorar


A voz dizendo não mais voltar

A incerteza no olhar

Coração disse que

aind avai pensar

Ah! Coração mole que sou,

aí já era

Traduzione

E prima che inizi

Non cantarmi l'addio

Se la testa dimentica

Il cuore è la tua vita


Non cambierà, non cambierà

La tua ragione non mi ingannerà

Dal cercare e cercare

Non è ancora abbastanza

per trovare te stesso


Perché non so mai

cosa dirò?

Perché non mi dici

cosa farai?


E prima che inizi

Non cantarmi l'addio

Se la testa dimentica

Il cuore è la tua vita


Ha bussato alla porta

senza molta grazia

Un bacio sulla fronte

in segno di rispetto

Se è perché tutto migliori

Per vederti sorridere, non mi

importa piangere


La voce che dice di non tornare più

L'incertezza nello sguardo

Il cuore ha detto che

ci penserà ancora

Ah! Cuore tenero che sono,

allora era finita

Altri testi di Falamansa

Tutti i testi di Falamansa

Altri artisti