Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu
Falamansa

Aquela MelodiaQuella Melodia

Falamansa · Um Dia Perfeito Un Giorno Perfetto (2004)

Condividi: 0
0

Compositore: Falamansa

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

Se o coração parar um tempo

Eu trago a alma pra lhe ver

Eu orientaria ao vento

Me levando até você


É, eu iria te mostrar

A melodia pra te confessar

Que aquilo tudo

não foi por dizer

Que revelei o meu amor

por você

Sempre a última a saber


É, eu queria te contar

Mas cadê, cadê, cadê você??


Ainda posso ouvir a tua voz

Me pedindo uma chance

pra nós

Mas, então, cadê você?

Então, cadê você?

Traduzione

Se il cuore si fermasse un attimo

Porto l'anima per vederti

Guiderei il vento

Portandomi da te


Sì, ti mostrerei

La melodia per confessarti

Che tutto quello

Non era per dire

Che ho rivelato il mio amore

Per te

Sempre l'ultima a saperlo


Sì, volevo dirtelo

Ma dov'è, dov'è, dov'è che sei??


Posso ancora sentire la tua voce

Che mi chiede una possibilità

Per noi

Ma allora, dov'è che sei?

Allora, dov'è che sei?

Altri testi di Falamansa

Tutti i testi di Falamansa

Altri artisti