Compositore: Falamansa
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Não haveria guerra, se não fosse a ignorância.
Não haveria acordo que não fosse a paz.
Eu poderia até andar descalço pela rua,
não haveriam cacos pra cortar os pés.
A sorte mudou pra mim e hoje eu encontrei
ainda bem, ainda bem...
Saiba mudar e ser feliz
Saber falar, saber ouvir.
Voe mais alto, até chegar no céu
e é só pedir com alegria no olhar:
Abençoe esse planeta
Abençoe esse planeta
Abençoe esse planeta
Abençoe esse planeta
Traduzione
Non ci sarebbe guerra, se non fosse per l'ignoranza.
Non ci sarebbe accordo che non fosse la pace.
Potrei anche camminare a piedi nudi per la strada,
non ci sarebbero cocci per tagliarmi i piedi.
La mia fortuna è cambiata e oggi ho trovato
Meno male, meno male...
Sappi cambiare ed essere felice
Sappi parlare, sappi ascoltare.
Vola più in alto, fino a raggiungere il cielo
e chiedi solo con gioia nello sguardo:
Benedici questo pianeta
Benedici questo pianeta
Benedici questo pianeta
Benedici questo pianeta