Compositore: Falamansa
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Se é pra valer agora,
Se é por valer assim,
Chega logo não demora
Põe você perto de mim.
É difícil acreditar
Nesse tal de amor perfeito.
Sem você não sou a metade,
Sem você já não tem mais jeito.
Eu lutei pra te encontrar
E você chegou enfim,
Vem movida pela saudade.
Põe você perto de mim.
Mas se ainda quer voar
Acho bom voar direito.
Por favor não é caridade
Pois aqui dentro do meu peito
Eu não paro de procurar
Minha busca chega ao fim
Traz a busca da minha vontade
Então põe você perto de mim.
Traduzione
Se è per davvero ora,
Se è per valere così,
Arriva presto, non tardare
Mettiti vicino a me.
È difficile credere
In questo cosiddetto amore perfetto.
Senza di te non sono intero,
Senza di te non c'è più modo.
Ho lottato per trovarti
E tu sei finalmente arrivata,
Venendo mossa dalla nostalgia.
Mettiti vicino a me.
Ma se vuoi ancora volare
Penso che sia bene volare dritto.
Per favore, non è carità
Perché qui dentro il mio petto
Non smetto di cercare
La mia ricerca giunge al termine
Porta la ricerca della mia volontà
Allora mettiti vicino a me.
