Compositore: Falamansa
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Você precisa mudar, você precisa de alguém
Olha eu só quero ajudar e sei o que lhe convém
Você precisa de luz eu sei como é que se faz
Você precisa do sol e cada dia tem mais
Sou eu no fundo dos seus olhos
Sou eu lá dentro do seu sonho
Sou eu, fugir desse amor que nada
Vê se não foge pra longe
Pois se quiser voltar
Não fica tão distante
Quando quiser me amar
Tem uma ligação DDD a cobrar
Faz o bate volta rapidinho é só chamar
Mas se for pra longe tudo fica diferente
Não tem internet, nem um coração que aguente
Vai doer, saudade
Se é pra voltar porque quer ir embora
Não me parece tão feliz lá fora
Abre a janela e vem viver o agora
E deixa o sol entrar
Você precisa do chão, você precisa saber
Você precisa dos pés, você precisa correr
O sol já vem, o calor vem aquecer minha paz
Você precisa de amor e cada dia tem mais
Sou eu no fundo dos seus olhos
Sou eu lá dentro do seu sonho
Sou eu, fugir desse amor que nada
Vê se não foge pra longe
Pois se quiser voltar
Não fica tão distante
Quando quiser me amar
Tem uma ligação DDD a cobrar
Mas se for pra longe tudo fica diferente
Vai doer, saudade
Se é pra voltar porque quer ir embora
Não me parece tão feliz lá fora
Abre a janela e vem viver o agora
E deixa o sol entrar
Tem uma ligação DDD a cobrar
Faz o bate volta rapidinho é só chamar
Mas se for pra longe tudo fica diferente
Não tem internet, nem um coração que aguente
Vai doer, saudade
Se é pra voltar porque quer ir embora
Não me parece tão feliz lá fora
Abre a janela e vem viver o agora
E deixa o sol entrar
E deixa o sol entrar, e deixa o sol entrar
E deixa o sol entrar, e deixa o sol entrar
Traduzione
Hai bisogno di cambiare, hai bisogno di qualcuno
Guarda, voglio solo aiutare e so cosa ti conviene
Hai bisogno di luce, so come si fa
Hai bisogno del sole, e ogni giorno ce n'è di più
Sono io nel profondo dei tuoi occhi
Sono io lì dentro il tuo sogno
Sono io, fuggire da questo amore che non vede nulla
Vedi di non fuggire troppo lontano
Perché se vuoi tornare
Non stare così distante
Quando vorrai amarmi
C'è una telefonata interurbana da pagare
Fai un rapido viaggio di andata e ritorno, basta chiamare
Ma se vai lontano tutto diventa diverso
Non c'è internet, né un cuore che possa sopportarlo
Farà male, saudade
Se devi tornare, perché vuoi andare via?
Non mi sembri così felice là fuori
Apri la finestra e vieni a vivere l'ora
E lascia entrare il sole
Hai bisogno del terreno, hai bisogno di sapere
Hai bisogno dei tuoi piedi, hai bisogno di correre
Il sole sta arrivando, il calore sta arrivando per scaldare la mia pace
Hai bisogno di amore, e ogni giorno ce n'è di più
Sono io nel profondo dei tuoi occhi
Sono io lì dentro il tuo sogno
Sono io, fuggire da questo amore che non vede nulla
Vedi di non fuggire troppo lontano
Perché se vuoi tornare
Non stare così distante
Quando vorrai amarmi
C'è una telefonata interurbana da pagare
Ma se vai lontano tutto diventa diverso
Farà male, saudade
Se devi tornare, perché vuoi andare via?
Non mi sembri così felice là fuori
Apri la finestra e vieni a vivere l'ora
E lascia entrare il sole
C'è una telefonata interurbana da pagare
Fai un rapido viaggio di andata e ritorno, basta chiamare
Ma se vai lontano tutto diventa diverso
Non c'è internet, né un cuore che possa sopportarlo
Farà male, saudade
Se devi tornare, perché vuoi andare via?
Non mi sembri così felice là fuori
Apri la finestra e vieni a vivere l'ora
E lascia entrare il sole
E lascia entrare il sole, e lascia entrare il sole
E lascia entrare il sole, e lascia entrare il sole
