Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu
Forróçacana

LelêLelê (espressione di gioia/sorpresa)

Forróçacana · Vamo Que Vamo Andiamo, Andiamo (2000)

Condividi: 0
0

Compositore: Forroçacana

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

todo mundo sabe que esse mundo dá voltas

dá voltas e nunca para de girar

de lados bem diferentes a gente se encontra na frente

um do outro e começa a namorar


vamos ficar que nem os dois lados da sanfona

se ela se arrebemta o som detona

e a bichinha para de tocar

vamos ficar que nem a maceta na zabumba

agarradinho te zabumbando

vamos nessa vida inteira e o forró não para


eu tava de bobeira quando você de repente me apareceu

tirou o meu olho de tudo passei a olhar pra frente


eu tava de bobeira quando você de repente me apareceu

tirou o meu olho de tudo

quem tá sendo cuidado por você


sou eu que fiquei lelé ( e é seu nome também )

você me deixou lelé 9 fui eu que fiquei lelé)

você me deixou lelé ( mas eu vou te deixar maluca também)

você me deixou lelé ( e é o seu nome)

Traduzione

tutti sanno che questo mondo gira

gira e non smette mai di girare

da lati molto diversi ci incontriamo di fronte

l'uno all'altro e iniziamo a frequentarci


restiamo come i due lati della fisarmonica

se si rompe, il suono detona

e la cosina smette di suonare

restiamo come il mazzuolo sulla zabumba

abbracciandoti, zabumba-ndo

andiamo in questa vita intera e il forró non si ferma


stavo cazzeggiando quando all'improvviso sei apparso

hai distolto il mio sguardo da tutto, ho iniziato a guardare avanti


stavo cazzeggiando quando all'improvviso sei apparso

hai distolto il mio sguardo da tutto

chi si sta prendendo cura di te


sono io che sono impazzito (ed è anche il tuo nome)

mi hai fatto impazzire (sono stato io a impazzire)

mi hai fatto impazzire (ma ti farò impazzire anche io)

mi hai fatto impazzire (ed è il tuo nome)

Altri testi di Forróçacana

Tutti i testi di Forróçacana

Altri artisti