Compositore: Forroçacana
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Eu fui chegando e fiquei meio assustado
Era só muié bonita, era fulô pra todo lado
Dancei a noite inteira com as muié que vão na feira
E de segunda a segunda tão em todos os forrós
Forró que só encontrei no Malagueta
Vi par de teta com teta, dez muié pra um homi só
Fora eu era só par de muié com muié
Sem tempo de ficar parado 2 X
Nesse forró é fulô pra todo lado
E o baile não acabava e as muié tavam suada
Mas suor de pele fina deixa o perfume no ar 2 X (deixa o perfume no ar)
Muié com muié não tem nenhum problema
Se for reparar direito é até bonito de se ver
Dançando bem juntinho parece até casal
Num forró "téte à téte" não tem nada de anormal
Traduzione
Sono arrivato ed ero un po' spaventato
C'erano solo belle donne, c'erano fiori ovunque
Ho ballato tutta la notte con le donne che vanno alla fiera
E da lunedì a lunedì sono in tutti i forrós
Forró che ho trovato solo a Malagueta
Ho visto paio di tette con tette, dieci donne per un solo uomo
Oltre a me c'era solo coppia di donna con donna
Non c'è tempo per stare fermi 2 X
In questo forró ci sono fiori ovunque
E la danza non finiva e le donne erano sudate
Ma il sudore della pelle fine lascia il profumo nell'aria 2 X (lascia il profumo nell'aria)
Donna con donna non c'è nessun problema
Se guardi da vicino è anche bello da vedere
Ballando stretti insieme sembra persino una coppia
In un forró "téte à téte" non c'è niente di anormale
