Compositore: Jacinto Silva
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Eu ganhei um disco velho
Todo arranhado, todo empenado
E não servia para tocar
Quando eu botava o disco na radiola
Tocava baixinho e não dava pra escutar
Disco velho, arranhado e empenado
Disco velho, não presta mais pra tocar
Disco velho, a gente não joga fora
Me deram de presente e por isso eu vou guardar
É um 78 a rotação
É uma recordação que eu vou guardar comigo
Mais eu não troco, não empresto e nem dou
Sou colecionador das coisas do tempo antigo
Traduzione
Ho ricevuto un vecchio disco
Tutto graffiato, tutto deformato
E non serviva per suonare
Quando mettevo il disco sul giradischi
Suonava piano e non si sentiva
Vecchio disco, graffiato e deformato
Vecchio disco, non serve più per suonare
Vecchio disco, non lo buttiamo via
Me l'hanno regalato e per questo lo conserverò
È un 78 giri
È un ricordo che conserverò con me
Ma non lo scambio, non lo presto e non lo regalo
Sono un collezionista di cose dei tempi antichi
