Compositore: Jacinto Silva
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
A fulo do liro liro liro
A fulo do liro liro lá
Coco de roda é coco de são joão
Pisa com força no chão deixa a poeira levantar
Vamos cantar um coco nordestino
Quando eu era menino eu já sabia cantar
No terreiro a gente faz uma lapada
Se vê a rapaziada animada no salão
O sanfoneiro quando toca um pagode
Todo mundo se sacode batendo palma de mão
O nordeste você precisa conhecer
Tem catolé, coco e dendê, uricuri coco de praia
Esse coco é coco pra se dançar
Se tu canta coco errado leva uma vaia
Traduzione
Il fiore del giglio, giglio, giglio
Il fiore del giglio, giglio là
Coco de roda è coco de São João
Pesta forte a terra, lascia che la polvere si alzi
Cantiamo un coco del nord-est
Quando ero bambino, sapevo già cantare
Nel cortile facciamo una 'lapada' (battito forte)
Si vedono i giovani eccitati nella sala
Il fisarmonicista quando suona un 'pagode' (ritmo forró)
Tutti si scuotono, battendo le mani
Il nord-est devi conoscerlo
Ha catolé, cocco e olio di palma, uricuri, cocco di spiaggia
Questo coco è coco per ballare
Se canti coco male, vieni fischiato
