Compositore: Luiz Gonzaga
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Minha vizinha
Tinha um galo pequenino
Era ladino aquele galo garnizé
Eu sem querer
Pisei no pé de uma galinha
Ele cantou quéquéréqué
E beliscou-me aqui no pé
Com a vizinha
Muito tempo que não falo
Peguei o galo
E a vizinha nem deu fé
E se a vizinha reclamar
Qualquer coisinha
Vou pegar minha faquinha
E vou matar o garnizé
Eu não me conformei
Com tal situação
Peguei o garnizé
Cortei-lhe o esporão
Agarrei o bichinho
E amarrei pelo pé
Ele deu um pulinho
E fez quéquéréqué
Quéqué } bis
Ninguém entra no galinheiro
No poleiro ninguém põe o pé
O rei do terreiro
É o garnizé
Traduzione
Mia vicina
Aveva un gallo piccolino
Era astuto quel gallo garnizé
Io senza volerlo
Ho calpestato il piede di una gallina
Lui ha cantato quéquéréqué
E mi ha beccato qui sul piede
Con la vicina
È da tanto tempo che non parlo
Ho preso il gallo
E la vicina non se n'è accorta
E se la vicina si lamenta
Per qualsiasi cosa
Prenderò il mio coltellino
E ucciderò il garnizé
Non mi sono rassegnato
A tale situazione
Ho preso il garnizé
Gli ho tagliato lo sperone
Ho afferrato l'animaletto
E l'ho legato per il piede
Lui ha fatto un saltino
E ha fatto quéquéréqué
Quéqué } bis
Nessuno entra nel pollaio
Sul posatoio nessuno mette il piede
Il re del cortile
È il garnizé
