Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu
Luiz Gonzaga

Umbuzeiro da SaudadeUmbuzeiro della Saudade

Luiz Gonzaga · Dengo Maior Il Più Grande Affetto (1978)

Condividi: 0
0

Compositore: Luiz Gonzaga

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

Umbuzeiro veio

Veio amigo quem diria

Que tuas folhas caídas

Tuas galhas ressequidas

Iam me servir um dia

Foi naquela manhãzinha

Quando o sol nos acordou

Que a nossa felicidade

Machucou tanta saudade

Que me endoideceu de amor

Indiscreto passarinho

Solitário cantador

Descobriu nosso segredo

Acabou com nosso enredo

Bateu asas e voou

Hoje vivo pelo mundo

Tal o qual o vem-vem

Sobiando o dia inteiro

Quando vejo um umbuzeiro

Me lembro de ti meu bem

Traduzione

Umbuzeiro vecchio

Vecchio amico, chi l'avrebbe detto

Che le tue foglie cadute

I tuoi rami secchi

Mi sarebbero serviti un giorno

Fu in quella mattinata

Quando il sole ci svegliò

Che la nostra felicità

Ferì tanta saudade

Che mi fece impazzire d'amore

Indiscreto uccellino

Solitario cantore

Scoprì il nostro segreto

Pose fine alla nostra trama

Batté le ali e volò via

Oggi vivo per il mondo

Proprio come il vem-vem

Fischiettando tutto il giorno

Quando vedo un Umbuzeiro

Mi ricordo di te, mio caro

Ti è piaciuto il testo?

forrozinho è un progetto indipendente che mantiene online questo archivio. Seguirci su Instagram è ciò che lo fa crescere — e non costa nulla.

Altri testi di Luiz Gonzaga

Tutti i testi di Luiz Gonzaga

Altri artisti