Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu
Luiz Gonzaga

Pai NossoPadre Nostro

Luiz Gonzaga · Aboios & Vaquejadas, Nos Caminhos da Fé e São João Na Roça Aboios & Vaquejadas, Sui Sentieri della Fede e São João in Campagna (2014)

Condividi: 0
0

Compositore: Luiz Gonzaga

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

Pai Nosso

Que estais no céu do sertão

Santificado

Quem vive sobre esse chão


Sertanejo faz oração

É sofrido, é vivido de solidão

Nas quebradas, nos tabuleiros

Só pensa que a vida está sem razão

Passa o vento, redemoinho

Que roda e acorda desilusão


O pão nosso

De cada dia nos guia

Nos consola e transforma em coisas do dia

Sertanejo planta a semente

Que a terra não pode plantar

Foi o amor que fez o homem

Plantar nessa terra, o perdão

Na poeira dos caminheiras

A marca de uma vida de arribação } bis


Perdoai o vaqueiro, Meu Senhor

Que ele sempre nas contas lhe perdoou

Na caatinga, o caminho, a solução

A lição, a ilusão, a conformação

Que não caia o vaqueiro em tentação

Nem lhe traga perdição, maldição

Corre o tempo e o vento pro fim do mundo

O cavalo abalou, desembestou

Acabou minha vida de vaquejada

Traduzione

Padre Nostro

Che sei nel cielo del sertão

Santificato

Chi vive su questa terra


Il sertanejo prega

È sofferente, è vissuto di solitudine

Nelle valli, sugli altipiani

Pensa solo che la vita sia senza ragione

Passa il vento, un mulinello

Che gira e risveglia la disillusione


Il nostro pane

Di ogni giorno ci guida

Ci consola e trasforma in cose del giorno

Il sertanejo pianta il seme

Che la terra non può piantare

Fu l'amore che fece l'uomo

Piantare in questa terra, il perdono

Nella polvere dei sentieri

Il segno di una vita di arribação } bis


Perdonate il vaqueiro, Mio Signore

Che lui sempre nei conti vi ha perdonato

Nella caatinga, il cammino, la soluzione

La lezione, l'illusione, la conformazione

Che il vaqueiro non cada in tentazione

Né gli porti perdizione, maledizione

Corre il tempo e il vento verso la fine del mondo

Il cavallo si è scosso, è scappato via

È finita la mia vita di vaquejada

Ti è piaciuto il testo?

forrozinho è un progetto indipendente che mantiene online questo archivio. Seguirci su Instagram è ciò che lo fa crescere — e non costa nulla.

Altri testi di Luiz Gonzaga

Tutti i testi di Luiz Gonzaga

Altri artisti