Compositore: Luiz Gonzaga, Zé Dantas
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Minha velha tão querida
Proteção da minha vida
Vale muito mais que ouro
Porque ela é, porque ela é porque ela é ( bis)
Meu gibão de couro
Nas antigas batalhas romanas
Armadura era grande proteção
Aparava o homem
O homem batalhador
Contra todo ataque
Do mais bruto contendor
No meu sertão
Armadura é gibão de couro
O forte gibão
Pro vaqueiro, seu tesouro } bis
Nas modernas lutas desta vida
A esposa representa o gibão
Protege o seu homem
O homem trabalhador
Defendendo o lar
Briga pelo seu amor
No meu ranchinho
O gibão é a companheira
Boa e amiga
Minha honesta conselheira} bis
Traduzione
Mia vecchia così cara
Protezione della mia vita
Vale molto più dell'oro
Perché lei è, perché lei è perché lei è ( bis)
Il mio gibão di cuoio
Nelle antiche battaglie romane
L'armatura era una grande protezione
Proteggeva l'uomo
L'uomo combattente
Contro ogni attacco
Del più brutale contendente
Nel mio sertão
L'armatura è il gibão di cuoio
Il forte gibão
Per il vaqueiro, il suo tesoro } bis
Nelle moderne lotte di questa vita
La sposa rappresenta il gibão
Protegge il suo uomo
L'uomo lavoratore
Difendendo la casa
Lotta per il suo amore
Nel mio piccolo rancho
Il gibão è la compagna
Buona e amica
Mia onesta consigliera} bis