Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu

A Cor do PanoIl Colore del Tessuto

Marinalva · Eu Também Sou de Lá Anch'io Sono di Là (2021)

Condividi: 0
0

Compositore: Marinalva

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

Cabra me arrespeite, olhe a cor do pano

Teclado de sanfona nunca foi piano

Cabra frouxo me arrespeite, olhe a cor do pano

Teclado de sanfona nunca foi piano


Você com esse topete todo arrebitado

Sapato de cupido, paletó lascado

Anda de fato velho quando está cansado

E diz a todo mundo que é meu namorado


Não está vendo logo, cabra duvidoso

Que pra casar comigo precisa saber

Virar tripa de bode sem botar a mão

Temperar peixe de coco sem botar dendê


Cabra me arrespeite, olhe a cor do pano

Teclado de sanfona nunca foi piano

Cabra frouxo me arrespeite, olhe a cor do pano

Teclado de sanfona nunca foi piano


Você pra casar comigo precisa passar

Três secas lá no norte sem se lastimar

Correr lobisomem sete sexta-feira

Matar onça de faca sem dar tremedeira


Passando nessas provas pode procurar

Seu vigário em timbaúba pra nós dois se casar

Depois do casamento se você não corre

Vai saber que lá no norte cabra frouxo morre

Traduzione

Uomo, rispettami, guarda il colore del tessuto

La tastiera della fisarmonica non è mai stata un pianoforte

Uomo debole, rispettami, guarda il colore del tessuto

La tastiera della fisarmonica non è mai stata un pianoforte


Tu con quel ciuffo tutto impomatato

Scarpe da cupido, giacca a brandelli

Indossi un vecchio abito quando sei stanco

E dici a tutti che sei il mio ragazzo


Non lo vedi, uomo dubbioso

Che per sposarmi devi sapere

Rivoltare la trippa di capra senza usare le mani

Condire il pesce al cocco senza usare olio di palma


Uomo, rispettami, guarda il colore del tessuto

La tastiera della fisarmonica non è mai stata un pianoforte

Uomo debole, rispettami, guarda il colore del tessuto

La tastiera della fisarmonica non è mai stata un pianoforte


Tu per sposarmi devi superare

Tre siccità nel nord senza lamentarti

Scappare da un lupo mannaro sette venerdì

Uccidere un giaguaro con un coltello senza tremare


Superate queste prove puoi cercare

Il tuo vicario a Timbaúba perché ci sposi

Dopo il matrimonio, se non corri veloce

Saprai che nel nord gli uomini deboli muoiono

Altri testi di Marinalva

Tutti i testi di Marinalva

Altri artisti