Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu

Chega pra Lá Meu BemVieni Qui, Amore Mio

Marinalva · Tardes Nordestinas Pomeriggi Nordestini (2021)

Condividi: 0
0

Compositore: Marinalva

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

Meu bem não sabe

Que eu já ando apaixonado

Vendo esse seu requebrado

Machucar meu coração

Porque você me olha, me ama

Beija e me abraça

Quanto mais o tempo passa

Mais aumenta essa paixão


Fache pra lá meu bem

Chega pra cá meu bem

E você também

Venha pro meio do salão


Bem distante se ouvia

Aquele "repinicado"

Acorde bem afinados

De sanfona e violão

Eu dançando com meu bem

Todos dois agarradinhos

Trocando beijo e carinho

Pelo meio do salão


Fache pra lá meu bem

Chega pra cá meu bem

E você também

Venha pro meio do salão

Traduzione

Il mio amore non sa

Che sono già innamorato

Vedendo quel tuo ondeggiare

Ferire il mio cuore

Perché mi guardi, mi ami

Baci e mi abbracci

Più il tempo passa

Più aumenta questa passione


Spostati di là, amore mio

Avvicinati qui, amore mio

E anche tu

Vieni al centro della sala


Da lontano si sentiva

Quel suono 'repinicado'

Accordi ben accordati

Di fisarmonica e chitarra

Io che ballo con il mio amore

Tutti e due stretti

Scambiandoci baci e affetto

In mezzo alla sala


Spostati di là, amore mio

Avvicinati qui, amore mio

E anche tu

Vieni al centro della sala

Altri testi di Marinalva

Tutti i testi di Marinalva

Altri artisti