Compositore: João Gomes, Mestrinho, Jota.pê
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Nos braços de uma morena
Quase morro um belo dia
Ainda me lembro o meu cenário de amor
Um lampeão aceso
Um guarda-roupa escancarado
Um vestidinho amassado debaixo de um batom
Um copo de cerveja
E uma viola na parede
E uma rede convidando a balançar
Num cantinho da cama
Um rádio a meio volume
Um cheiro de amor e de perfume pelo ar
Numa esteira
O meu sapato pisando o sapato dela
Em cima da cadeira
Aquela minha bela sela
Ao lado do meu velho alforge de caçador
Que tentação
Minha morena me beijando feito abelha
E a Lua malandrinha
Pela brechinha da telha
Fotografando o meu cenário de amor
Numa esteira
O meu sapato pisando o sapato dela
Em cima da cadeira
Aquela minha bela sela
Ao lado do meu velho alforge de caçador
Que tentação
Minha morena me beijando feito abelha
E a Lua malandrinha
Pela brechinha da telha
Fotografando o meu cenário de amor
Todo tempo quanto houver pra mim é pouco
Pra dançar com meu benzinho numa sala de reboco
Todo tempo quanto houver pra mim é pouco
Pra dançar com meu benzinho numa sala de reboco
Todo tempo quanto houver pra mim é pouco
Pra dançar com meu benzinho numa sala de reboco
Todo tempo quanto houver pra mim é pouco
Pra dançar com meu benzinho numa sala de reboco
Enquanto o fole tá fungando, tá gemendo
Vou dançando e vou dizendo meu sofrer pra ela só
E ninguém nota que eu tô lhe conversando
E nosso amor vai aumentando, e pra que coisa mais mió?
Todo tempo quanto houver pra mim é pouco
Pra dançar com meu benzinho numa sala de reboco
Todo tempo quanto houver pra mim é pouco
Pra dançar com meu benzinho numa sala de reboco
Todo tempo quanto houver pra mim é pouco
Pra dançar com meu benzinho numa sala de reboco
Todo tempo quanto houver pra mim é pouco
Pra dançar com meu benzinho numa sala de reboco
Só fico triste quando o dia amanhece
Ai, meu Deus, se eu pudesse acabar a separação
Pra nóis viver igual a dois a sanguessugas
E nosso amor pede mais fuga do que essa que nos dão
Todo tempo quanto houver pra mim é pouco
Pra dançar com meu benzinho numa sala de reboco
Todo tempo quanto houver pra mim é pouco
Pra dançar com meu benzinho numa sala de reboco
Todo tempo quanto houver pra mim é pouco
Pra dançar com meu benzinho numa sala de reboco
Todo tempo quanto houver pra mim é pouco
Pra dançar com meu benzinho numa sala de reboco
Traduzione
Tra le braccia di una morena
Quasi muoio un bel giorno
Ricordo ancora il mio scenario d'amore
Una lampada accesa
Un armadio spalancato
Un vestitino stropicciato sotto un rossetto
Un bicchiere di birra
E una viola alla parete
E un'amaca che invita a dondolare
In un angolo del letto
Una radio a medio volume
Un profumo d'amore e di profumo nell'aria
Su una stuoia
La mia scarpa che calpesta la sua scarpa
Sulla sedia
Quella mia bella sella
Accanto alla mia vecchia bisaccia da cacciatore
Che tentazione
La mia morena che mi bacia come un'ape
E la Luna furbetta
Dalla fessura della tegola
Fotografando il mio scenario d'amore
Su una stuoia
La mia scarpa che calpesta la sua scarpa
Sulla sedia
Quella mia bella sella
Accanto alla mia vecchia bisaccia da cacciatore
Che tentazione
La mia morena che mi bacia come un'ape
E la Luna furbetta
Dalla fessura della tegola
Fotografando il mio scenario d'amore
Tutto il tempo che ci sarà per me è poco
Per ballare con il mio tesoro in una stanza intonacata
Tutto il tempo che ci sarà per me è poco
Per ballare con il mio tesoro in una stanza intonacata
Tutto il tempo che ci sarà per me è poco
Per ballare con il mio tesoro in una stanza intonacata
Tutto il tempo che ci sarà per me è poco
Per ballare con il mio tesoro in una stanza intonacata
Mentre la fisarmonica sta sbuffando, sta gemendo
Vado ballando e le dico il mio soffrire solo a lei
E nessuno nota che le sto parlando
E il nostro amore va aumentando, e per cosa di più migliore?
Tutto il tempo che ci sarà per me è poco
Per ballare con il mio tesoro in una stanza intonacata
Tutto il tempo che ci sarà per me è poco
Per ballare con il mio tesoro in una stanza intonacata
Tutto il tempo che ci sarà per me è poco
Per ballare con il mio tesoro in una stanza intonacata
Tutto il tempo che ci sarà per me è poco
Per ballare con il mio tesoro in una stanza intonacata
Divento triste solo quando il giorno spunta
Oh, mio Dio, se potessi porre fine alla separazione
Per noi vivere come due sanguisughe
E il nostro amore chiede più fuga di quella che ci danno
Tutto il tempo che ci sarà per me è poco
Per ballare con il mio tesoro in una stanza intonacata
Tutto il tempo che ci sarà per me è poco
Per ballare con il mio tesoro in una stanza intonacata
Tutto il tempo che ci sarà per me è poco
Per ballare con il mio tesoro in una stanza intonacata
Tutto il tempo che ci sarà per me è poco
Per ballare con il mio tesoro in una stanza intonacata
Ti è piaciuto il testo?
forrozinho è un progetto indipendente che mantiene online questo archivio. Seguirci su Instagram è ciò che lo fa crescere — e non costa nulla.
