Compositore: João Gomes, Mestrinho, Jota.pê
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
O seu amor ainda mora nesse velho peito
Um sentimento que não foi desfeito
Ainda choro com a saudade sua
Eu me lembro bem daquele encontro de hora marcada
Eu ansioso com sua chegada
A testemunha era o claro da Lua
O teu olhar brilhava tanto que eu até me via
Cada palavra que eu lhe dizia
Ganhava em troca um beijo carinhoso
O que era bom hoje não passa de uma nostalgia
Saiu do rosto a minha alegria
Aonde anda aquele amor gostoso
Bem, se não vem me ver mais
Nem olhar pra trás pra ver quem deixou
Sem a menor razão pro meu coração
Que é cheio de amor
Olha, não se despeça
E nem me peça pra nem esquecer
Isso é como esquecer a vida
E a vida é você
E não quer me ver mais
Nem olhar pra trás pra ver quem deixou
Sem a menor razão pro meu coração
Que é cheio de amor
Olha, não se despeça
E nem me peça pra nem esquecer
Isso é como esquecer a vida
E a vida é você
Isso é como esquecer a vida
E a vida é você
Isso é como esquecer a vida
E a vida é você
Pensei que a vida fosse
Todo o amor que você me trouxe
Mas a vida é uma estrada
E ela se encontrou perdida
Porque no meio de todas essas batidas
Você me deixou, você me encantou
E agora eu estou no curso de solidão
Já tá fazendo parte da minha vida
Já entra lá em casa quando bem quer
Se deita, dorme e sonha em minha cama
Me beija, me abraça e me ama
Vem cedinho, faz o meu café
Também já faço parte da sua vida
Já lhe entreguei a chave do meu coração
Também com tanto beijo, com tanto carinho
Tô vivendo agora feito passarinho
Comendo na palma da sua mão
Também com tanto beijo, com tanto carinho
Tô vivendo agora feito passarinho
Comendo na palma da sua mão
Você chegou na hora em que mais precisava
Assoprou a minha brasa, acendeu o meu viver
Me deu apenas o meu amor
Eu disse tome sem querer
Juntou a fome com vontade de morrer
Você chegou na hora em que mais precisava
Assoprou a minha brasa, acendeu o meu viver
Me deu apenas o meu amor
Eu disse tome sem querer
Juntou a fome com vontade de comer
Traduzione
Il tuo amore abita ancora in questo vecchio petto
Un sentimento che non è stato disfatto
Piango ancora per la tua saudade
Ricordo bene quell'incontro all'ora stabilita
Io ansioso per il tuo arrivo
Il testimone era il chiarore della Luna
Il tuo sguardo brillava così tanto che mi ci vedevo
Ogni parola che ti dicevo
Riceveva in cambio un bacio affettuoso
Ciò che era buono oggi non è che una nostalgia
Dal mio viso è sparita la mia allegria
Dove si trova quell'amore delizioso
Bene, se non vieni più a vedermi
Né a guardare indietro per vedere chi ha lasciato
Senza la minima ragione per il mio cuore
Che è pieno d'amore
Guarda, non congedarti
E non chiedermi di non dimenticare
Questo è come dimenticare la vita
E la vita sei tu
E non vuoi più vedermi
Né a guardare indietro per vedere chi ha lasciato
Senza la minima ragione per il mio cuore
Che è pieno d'amore
Guarda, non congedarti
E non chiedermi di non dimenticare
Questo è come dimenticare la vita
E la vita sei tu
Questo è come dimenticare la vita
E la vita sei tu
Questo è come dimenticare la vita
E la vita sei tu
Pensavo che la vita fosse
Tutto l'amore che mi hai portato
Ma la vita è una strada
E si è trovata persa
Perché in mezzo a tutti questi battiti
Tu mi hai lasciato, tu mi hai incantato
E ora sono nel corso della solitudine
Già fa parte della mia vita
Già entra a casa mia quando vuole
Si sdraia, dorme e sogna nel mio letto
Mi bacia, mi abbraccia e mi ama
Viene presto, mi prepara il caffè
Anch'io faccio già parte della tua vita
Ti ho già consegnato la chiave del mio cuore
Anche con tanti baci, con tanto affetto
Sto vivendo ora come un uccellino
Mangiando nel palmo della tua mano
Anche con tanti baci, con tanto affetto
Sto vivendo ora come un uccellino
Mangiando nel palmo della tua mano
Sei arrivato nel momento in cui ne avevo più bisogno
Hai soffiato sulla mia brace, hai acceso il mio vivere
Mi hai dato solo il mio amore
Ho detto prendi senza volerlo
Hai unito la fame con la voglia di morire
Sei arrivato nel momento in cui ne avevo più bisogno
Hai soffiato sulla mia brace, hai acceso il mio vivere
Mi hai dato solo il mio amore
Ho detto prendi senza volerlo
Hai unito la fame con la voglia di mangiare
Ti è piaciuto il testo?
forrozinho è un progetto indipendente che mantiene online questo archivio. Seguirci su Instagram è ciò che lo fa crescere — e non costa nulla.
