Compositore: Jackson Do Pandeiro, Almira
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Zé Anum me convidou
Pra comer uma peixada
Vou comer essa peixada
Na casa do Zé Anum
Qual é o peixe? Qual é o peixe?
(É atum! É atum!)
Qual é o peixe? Qual é o peixe?
(É atum! É atum!)
A vizinha do Zé Anum
Chama-se Joana Francesca
Lá na casa dessa velha
Não se come carne fresca
Ela já pegou a moda
Na casa do Zé Anum
Qual é o peixe? Qual é o peixe?
(É atum! É atum!)
Qual é o peixe? Qual é o peixe?
(É atum! É atum!)
Zé Anum me convidou
Pra comer uma peixada
Vou comer essa peixada
Na casa do Zé Anum
Quem é o pai do atum?
(É o teu! É o teu!)
E a mulher do atum?
(É a tua! É a tua!)
A vizinha do Zé Anum
Chama-se Joana Francesca
Lá na casa dessa velha
Não se come carne fresca
Ela já pegou a moda
Na casa do Zé Anum
Qual é o peixe? Qual é o peixe?
(É atum! É atum!)
Qual é o peixe? Qual é o peixe?
(É atum! É atum!)
Traduzione
Zé Anum mi ha invitato
A mangiare una peixada
Mangerò questa peixada
A casa di Zé Anum
Che pesce è? Che pesce è?
(È tonno! È tonno!)
Che pesce è? Che pesce è?
(È tonno! È tonno!)
La vicina di Zé Anum
Si chiama Joana Francesca
A casa di quella vecchia
Non si mangia carne fresca
Ha già preso la moda
A casa di Zé Anum
Che pesce è? Che pesce è?
(È tonno! È tonno!)
Che pesce è? Che pesce è?
(È tonno! È tonno!)
Zé Anum mi ha invitato
A mangiare una peixada
Mangerò questa peixada
A casa di Zé Anum
Chi è il padre del tonno?
(È il tuo! È il tuo!)
E la moglie del tonno?
(È la tua! È la tua!)
La vicina di Zé Anum
Si chiama Joana Francesca
A casa di quella vecchia
Non si mangia carne fresca
Ha già preso la moda
A casa di Zé Anum
Che pesce è? Che pesce è?
(È tonno! È tonno!)
Che pesce è? Che pesce è?
(È tonno! È tonno!)