Compositore: Jackson Do Pandeiro, Almira
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Trabalho não se fez pra mim (preguiçoso!)
Não se fez pra mim (preguiçoso!)
Sim, não se fez pra mim (preguiçoso!)
Ai, não se fez pra mim
De manhã cedo eu me levanto às nove horas
Fico do lado de fora com preguiça de falar
Pego a me espreguiçar e não me mandem fazer nada
Que essa preguiça danada não me deixa trabalhar
Trabalho não se fez pra mim (preguiçoso!)
Vige, não se fez pra mim (preguiçoso!)
Ah, não se fez pra mim (preguiçoso!)
Olha, não se fez pra mim
Se eu pegar o homem que inventou trabalho
Tiro-lhe o couro e boto no sol pra secar
Quando secar eu boto ele na cuíca
Quero ver quanto ele estica, vou puxando até lascar
Olha que trabalho não se fez pra mim (preguiçoso!)
Sim, não se fez pra mim (preguiçoso!)
Esse sujeito não foi feito para mim (preguiçoso!)
Tá, não se fez pra mim
De manhã cedo eu me levanto às nove horas
Fico do lado de fora com preguiça de falar
Pego a me espreguiçar e não me mandem fazer nada
Que essa preguiça danada não me deixa trabalhar
Trabalho não se fez pra mim (preguiçoso!)
Vige, não se fez pra mim (preguiçoso!)
Han! Não se fez pra mim (preguiçoso!)
É, não se fez pra mim
Se eu pegar o homem que inventou trabalho
Tiro-lhe o couro e boto no sol pra secar
Depois de seco eu boto ele na cuíca
Quero ver quanto ele estica, vou puxando até lascar
Traduzione
Il lavoro non è stato fatto per me (pigrone!)
Non è stato fatto per me (pigrone!)
Sì, non è stato fatto per me (pigrone!)
Ah, non è stato fatto per me
La mattina presto mi alzo alle nove
Resto fuori, troppo pigro per parlare
Comincio a stiracchiarmi e non mi dite di fare niente
Che questa dannata pigrizia non mi lascia lavorare
Il lavoro non è stato fatto per me (pigrone!)
Accidenti, non è stato fatto per me (pigrone!)
Ah, non è stato fatto per me (pigrone!)
Guarda, non è stato fatto per me
Se prendo l'uomo che ha inventato il lavoro
Gli tolgo la pelle e la metto al sole ad asciugare
Quando sarà asciutta lo metto sulla cuíca
Voglio vedere quanto si allunga, tirerò finché non si spacca
Guarda che il lavoro non è stato fatto per me (pigrone!)
Sì, non è stato fatto per me (pigrone!)
Questa cosa non è stata fatta per me (pigrone!)
Va bene, non è stato fatto per me
La mattina presto mi alzo alle nove
Resto fuori, troppo pigro per parlare
Comincio a stiracchiarmi e non mi dite di fare niente
Che questa dannata pigrizia non mi lascia lavorare
Il lavoro non è stato fatto per me (pigrone!)
Accidenti, non è stato fatto per me (pigrone!)
Eh! Non è stato fatto per me (pigrone!)
Sì, non è stato fatto per me
Se prendo l'uomo che ha inventato il lavoro
Gli tolgo la pelle e la metto al sole ad asciugare
Dopo che è asciutta lo metto sulla cuíca
Voglio vedere quanto si allunga, tirerò finché non si spacca
