Compositore: Ó Do Forró
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Minha arte vem do fogo
Meu canto da natureza
Minha força e minha beleza
Do sagrado feminino
Tenho sangue nordestino
Sou Dandara e Marinez
E vou mostrar pra vocês
Que igualdade é nosso hino
Sou festa poesia e esperança
Sou livre feito uma criança
Eu sou amor e nunca ando só
É força e coragem vibrando em meu ser
Eu sou amor e nunca ando só
Tem força e coragem vibrando em meu ser
Deixa eu falar senhor
Não é só lamento é dança também
É paz o meu grito promessa de bem
Estilo de vida eu sou o forró
Mas deixa eu falar senhor
Não é só lamento é dança também
É paz o meu grito promessa de bem
Estilo de vida eu sou o forró
Sou festa poesia e esperança
Sou livre feito uma criança
Eu sou amor e nunca ando só
É força e coragem vibrando em meu ser
Vida, paixão, resistência
Canto crença e até ciência
Tudo isso é ancestral
Sou livre de todo mal
Minha alma resiliente
Eu vou mostrar pra essa gente
Meu cantar meu ideal
É o amor universal
Mas deixa eu falar senhor
Não é só lamento é dança também
É paz o meu grito promessa de bem
Estilo de vida eu sou o forró
Mas deixa eu falar senhor
Não é só lamento é dança também
É paz o meu grito promessa de bem
Estilo de vida eu sou o forró
Traduzione
La mia arte viene dal fuoco
Il mio canto dalla natura
La mia forza e la mia bellezza
Dal sacro femminile
Ho sangue del nord-est
Sono Dandara e Marinez
E vi mostrerò
Che l'uguaglianza è il nostro inno
Sono festa, poesia e speranza
Sono libero come un bambino
Sono amore e non cammino mai solo
È forza e coraggio che vibrano nel mio essere
Sono amore e non cammino mai solo
Ha forza e coraggio che vibrano nel mio essere
Lasciami parlare, signore
Non è solo lamento, è anche danza
Il mio grido è pace, promessa di bene
Stile di vita, io sono il forró
Ma lasciami parlare, signore
Non è solo lamento, è anche danza
Il mio grido è pace, promessa di bene
Stile di vita, io sono il forró
Sono festa, poesia e speranza
Sono libero come un bambino
Sono amore e non cammino mai solo
È forza e coraggio che vibrano nel mio essere
Vita, passione, resistenza
Canto credenza e anche scienza
Tutto questo è ancestrale
Sono libero da ogni male
La mia anima resiliente
Mostrerò a questa gente
Il mio canto, il mio ideale
È l'amore universale
Ma lasciami parlare, signore
Non è solo lamento, è anche danza
Il mio grido è pace, promessa di bene
Stile di vita, io sono il forró
Ma lasciami parlare, signore
Non è solo lamento, è anche danza
Il mio grido è pace, promessa di bene
Stile di vita, io sono il forró
