Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu
Ó do Forró

Pra Você Dar o NomePer Dargli un Nome

Ó do Forró · A Origem, o Agora e o Futuro L'Origine, l'Adesso e il Futuro (2016)

Condividi: 0
0

Compositore: Ó Do Forró

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

Deixa pra lá

Que de nada adianta esse papo de agora não dá

Que eu te quero é agora

E não posso e nem vou te esperar

Que esse lance de um tempo nunca funcionou

Pra nós dois


Sempre que der

Mande um sinal de vida de onde estiver dessa vez

Qualquer coisa que faça eu pensar que você está bem

Ou deitada nos braços de um outro qualquer

Que é melhor


Do que sofrer

De saudade de mim como eu tô de você, pode crer

Que essa dor eu não quero pra ninguém no mundo

Imagina só pra você


Quero é te ver

Dando voltas no mundo indo atrás de você, sabe o quê?

E rezando pra um dia você se encontrar e perceber

Que o que falta em você

Sou eu


Deixa pra lá

Que de nada adianta esse papo de agora não dá

Que eu te quero é agora e não posso e nem vou te esperar

Que esse lance de um tempo nunca funcionou

Pra nós dois


Sempre que der

Mande um sinal de vida de onde estiver dessa vez

Qualquer coisa que faça eu pensar que você está bem

Ou deitada nos braços de um outro qualquer

Que é melhor


Do que sofrer

De saudade de mim como eu tô de você, pode crer

Que essa dor eu não quero pra ninguém no mundo

Imagina só pra você


Quero é te ver

Dando voltas no mundo indo atrás de você, sabe o quê?

E rezando pra um dia você se encontrar e perceber

Que o que falta em você

Sou eu

Traduzione

Lascia perdere

Non serve a niente parlare di come ora non è il momento

Ti voglio ora

E non posso e non voglio aspettarti

Tutta questa storia del 'darsi tempo' non ha mai funzionato

Per noi due


Ogni volta che puoi

Manda un segno di vita da ovunque tu sia questa volta

Qualsiasi cosa che mi faccia pensare che tu stia bene

O sdraiata tra le braccia di qualcun altro

Che è meglio


Che soffrire

Di saudade di me come io lo sono di te, credimi

Non voglio questo dolore per nessuno al mondo

Immagina solo per te


Voglio vederti

Fare il giro del mondo inseguendoti, sai cosa?

E pregando che un giorno tu ti ritrovi e ti renda conto

Che ciò che ti manca

Sono io


Lascia perdere

Non serve a niente parlare di come ora non è il momento

Ti voglio ora e non posso e non voglio aspettarti

Tutta questa storia del 'darsi tempo' non ha mai funzionato

Per noi due


Ogni volta che puoi

Manda un segno di vita da ovunque tu sia questa volta

Qualsiasi cosa che mi faccia pensare che tu stia bene

O sdraiata tra le braccia di qualcun altro

Che è meglio


Che soffrire

Di saudade di me come io lo sono di te, credimi

Non voglio questo dolore per nessuno al mondo

Immagina solo per te


Voglio vederti

Fare il giro del mondo inseguendoti, sai cosa?

E pregando che un giorno tu ti ritrovi e ti renda conto

Che ciò che ti manca

Sono io

Altri testi di Ó do Forró

Tutti i testi di Ó do Forró

Altri artisti