Compositore: Ó Do Forró, Showlivre
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Tô precisando querer bem
Querendo ser o bem de alguém
Tô precisando da vontade, da intensidade, do que faz bem
Tá me faltando ter saudade, frio na barriga
Perder o chão, perder o chão
Tô precisando de mais verdade
Carinho, ritmo, canção
Tô querendo um abraço apertado
Um beijo roubado
Olhar, atenção
Aquela angustia que arde invade o peito
E prende a respiração
Mas não quero brincar de caso
Que história de fato
Um amor, uma canção
Quero arrepio da alma
Corpo, coração
Tô precisando querer bem
Tô precisando ser o bem de alguém também
Quero sinceridade, verdade no abraço
E no beijo emoção
Não preciso de eternidade
E pra dizer a verdade disso eu nunca fiz questão
Tô precisando querer bem
Tô precisando ser o bem de alguém também
Mas quero um agora que dure, presente maduro, amor com paixão
Que me alivie a carência e preencha essa ausência
Esse espaço no meu coração
Traduzione
Ho bisogno di voler bene
Volendo essere il bene di qualcuno
Ho bisogno del desiderio, dell'intensità, di ciò che fa bene
Mi manca avere nostalgia, farfalle nello stomaco
Perdere terreno, perdere terreno
Ho bisogno di più verità
Affetto, ritmo, canzone
Voglio un abbraccio stretto
Un bacio rubato
Uno sguardo, attenzione
Quell'angoscia che brucia, invade il petto
E trattiene il respiro
Ma non voglio giocare a una storia passeggera
Una storia vera
Un amore, una canzone
Voglio brividi nell'anima
Corpo, cuore
Ho bisogno di voler bene
Ho bisogno di essere il bene di qualcuno anche io
Voglio sincerità, verità nell'abbraccio
Ed emozione nel bacio
Non ho bisogno dell'eternità
E a dire la verità, non mi è mai importato
Ho bisogno di voler bene
Ho bisogno di essere il bene di qualcuno anche io
Ma voglio un adesso che duri, un presente maturo, amore con passione
Che allevi la mia mancanza e riempia questa assenza
Questo spazio nel mio cuore
