Compositore: Os 3 do Nordeste
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Abre a roda, pra meu São João entrar
Abre a roda, deixa a fogueira clarear
Abre a roda, homem, menino e mulher
Vamos esticar a roda em forma de carrossel
Abre a roda, as moças namoradeiras
Abre a roda, não namoram pra casar
Abre a roda, roda mais do que pião
E quando passar dos trinta vão rodar no barricão
Abre a roda, a vovó e o vovô
Abre a roda, disse nessa eu também vou
Abre a roda, a vovó disse meu bem
Vamos brincar nessa roda na base do vai e vem
Abre a roda, abre a roda minha gente
Abre a roda, que a festa vai terminar
Abre a roda, é o fim da grande roda
Vamos brincar de namoro cada um com o seu par
Traduzione
Apri la ruota, affinché il mio São João entri
Apri la ruota, lascia che il falò illumini
Apri la ruota, uomo, ragazzo e donna
Allunghiamo la ruota a forma di giostra
Apri la ruota, le ragazze civettuole
Apri la ruota, non flirtano per sposarsi
Apri la ruota, gira più di una trottola
E quando supereranno i trenta gireranno nel barile
Apri la ruota, la nonna e il nonno
Apri la ruota, ha detto "a questa vado anch'io"
Apri la ruota, la nonna ha detto "mio caro"
Giochiamo in questa ruota sulla base del va e vieni
Apri la ruota, apri la ruota gente mia
Apri la ruota, perché la festa sta per finire
Apri la ruota, è la fine della grande ruota
Giochiamo a flirtare ognuno con il proprio partner
