Compositore: Pinto Do Acordeon
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Sou um matuto teimoso
Nasci lá no cafundó
Não chove e o mato é verde
É a morada do sol
A noite o clarão da lua
Salpica de ouro e prata
Veja a estrela cadente
Cair na copa da mata
Tem dois palminhos de terra
De onde tiro o sustento
Pra tirar raça um bode
Um galo e um jumento
Não tem curral nem boiada
Pois muita gente ignora
Se eu botar mais um bicho
O rabo fica de fora
Sou um matuto teimoso
Não gosto da capital
Quando vou lá é no banco
Fazer empréstimo rural
Tem uma tal de sudune
Que só me deixa nervoso
Não tem dinheiro pra mim
Mais eu sou um matuto teimoso
Tem uma festa em dezembro
Que o povo chama natal
Papai noel da presente
A mim não da um pedal
Tem moça no pé da serra
Que me chama de gostoso
Mais não quer nada comigo
Porque sou um matuto teimoso
Traduzione
Sono un matuto testardo
Sono nato laggiù nel cafundó
Non piove e la boscaglia è verde
È la dimora del sole
Di notte il chiarore della luna
Spruzza d'oro e d'argento
Guarda la stella cadente
Cadere nella chioma della foresta
Ho due palmi di terra
Da dove traggo il sostentamento
Per allevare una capra
Un gallo e un asino
Non ho né recinto né mandria
Poiché molta gente ignora
Se metto un altro animale
La coda rimane fuori
Sono un matuto testardo
Non mi piace la capitale
Quando ci vado è in banca
Per fare un prestito rurale
C'è una tale sudune
Che mi rende solo nervoso
Non ha soldi per me
Ma io sono un matuto testardo
C'è una festa a dicembre
Che la gente chiama Natale
Babbo Natale dà regali
A me non dà nemmeno un pedale
C'è una ragazza ai piedi della serra
Che mi chiama 'gostoso'
Ma non vuole niente con me
Perché sono un matuto testardo
