Compositore: Raiz Do Sana, Mará
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Andando na noite, zombando do açoite
Na chuva, no temporal, na fumaça
A minha toca molhada, cansada de tanto pensar
Um jeito de me dar a você
Reflexo neon da cidade nas poças
A eterna pergunta, eu ainda acredito
Na sinceridade, na fraternidade
No aflorar dos corações
Cantando na noite, zombando do sonho
De ser índio, desnudo e sem nada
Contudo eu quero o simples da vida
A flor do beija-flor
O pólen da margarida
Eu quero a partida
Contigo eu vou despetalar-me
Beijar um canteiro só
Desatar tudo que é nó
Traduzione
Camminando nella notte, deridendo la frusta
Nella pioggia, nella tempesta, nel fumo
La mia tana bagnata, stanca di pensare tanto
Un modo per donarmi a te
Riflesso al neon della città nelle pozzanghere
L'eterna domanda, credo ancora
Nella sincerità, nella fraternità
Nel fiorire dei cuori
Cantando nella notte, deridendo il sogno
Di essere un indio, nudo e senza niente
Tuttavia, voglio la semplicità della vita
Il fiore del colibrì
Il polline della margherita
Voglio la partenza
Con te mi sfoglierò
Baciare una sola aiuola
Slegare tutto ciò che è annodato
