Compositore: Raiz Do Sana
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Fiz um bilhete dizendo pra minha menina
Que a saudade me alucina
Estou a fim de prosear
Marquei um encontro
Na biquinha da esquina
Onde começou a sina
Da gente se paquerar
Eu só queria
Era dizer que sem caô
A gente cala o chororô
E o coração pode falar
Eu só queria dizer só pro nosso amor
O que passou, passou
Pra frente é que é pra se olhar
Bem de noitinha
Encontrei uma vizinha
Amiga da minha menina
E um escrito pra me dar
Ela dizia numa carta pequenina
Na biquinha da esquina
Ia comigo se encontrar
Naquela noite a gente virou
Só fazendo amor
Até clarear
No aconchego
D'eu e ela e o sossego
Sem "caô-caô" a gente voltou a namorar
Traduzione
Ho scritto un biglietto dicendo alla mia ragazza
Che la nostalgia mi fa impazzire
Ho voglia di chiacchierare
Ho fissato un incontro
Alla fontanella all'angolo
Dove è iniziato il destino
Di noi che flirtiamo
Volevo solo
Dire che senza bugie
Facciamo tacere il pianto
E il cuore può parlare
Volevo solo dire solo per il nostro amore
Ciò che è passato è passato
Dobbiamo guardare avanti
A tarda notte
Ho trovato una vicina
Un'amica della mia ragazza
E un biglietto da darmi
Lei diceva in una piccola lettera
Alla fontanella all'angolo
Mi avrebbe incontrato
Quella notte ci siamo trasformati
Solo facendo l'amore
Fino all'alba
Nel conforto
Di me e lei e la pace
Senza bugie abbiamo ricominciato a frequentarci
