Compositore: Raiz Do Sana, Carlos Malta
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Tambores que celebram a fluidez das mãos
No ritmo do palpitar na órbita do coração
Tambores de Oxalá
Tambores que ressoam o tom da beleza
No sumo da luz do sol, o som da natureza
Tambores de Oxalá
Tambores que apontam para seguir juntos
Para seguir reto na cadência comum do afeto
No batuque por um só decreto
De acreditar na semente
Dos que semeiam a esperança
Que tem a criança com sua certeza natural
E a fortalecer a base
De quem ta ligado na velocidade
Da luz da nave
Da aliança fraternal
Bate tambor, bate percussão
A batucada com o coração
No maracatu me faça vibrar
Tambores de Oxalá
Traduzione
Tamburi che celebrano la fluidità delle mani
Nel ritmo del battito cardiaco nell'orbita del cuore
Tamburi di Oxalá
Tamburi che risuonano il tono della bellezza
Nell'essenza della luce del sole, il suono della natura
Tamburi di Oxalá
Tamburi che indicano di seguire insieme
Per seguire dritti nella cadenza comune dell'affetto
Nel tambureggiare per un solo decreto
Di credere nel seme
Di coloro che seminano la speranza
Che il bambino ha con la sua naturale certezza
E per rafforzare la base
Di coloro che sono connessi alla velocità
Della luce della nave
Dell'alleanza fraterna
Batti il tamburo, batti le percussioni
Il tambureggiare con il cuore
Nel maracatu fammi vibrare
Tamburi di Oxalá
