Compositore: Sandra Belê
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Meu amor, deixa eu ser o milésimo amor
A habitar nesse teu coração frouxo
Te seguir tal cumade Fulô
Moreno deixa eu te dar um arroxo
Te deixar louco de beijo
Deixa eu tirar tua roupa
Esquentar a tua sopa
Te acalentar no meu peito
Será, meu Deus, que tem jeito
Desse nego se ajeitar?
Se aquieta no meu remanso
Se acomoda no meu colo
Minha rede desenrolo
Pra você se balançar
Ó nego, chegasse agora
Já desmantelando tudo
Desajeitando meu mundo
Minha cama, meu varal
Veio fazer carnaval
Brincando dentro de mim
Traduzione
Amore mio, lasciami essere il millesimo amore
Ad abitare in questo tuo cuore così tenero
Seguirti come comare Fulô
Moreno, lasciami darti un abbraccio stretto
Farti impazzire di baci
Lasciami toglierti i vestiti
Riscaldare la tua zuppa
Cullarti sul mio petto
Sarà, mio Dio, che c'è un modo
Perché questo tesoro si sistemi?
Acquìetati nel mio rifugio
Mettiti comodo sul mio grembo
Srotolo la mia amaca
Per farti dondolare
Oh tesoro, sei appena arrivato
Già smantellando tutto
Sconvolgendo il mio mondo
Il mio letto, il mio stendibiancheria
Sei venuto a fare carnevale
Giocando dentro di me
