Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu
Trio Caeté

Sem o Santo QuererSenza il Volere del Santo

Trio Caeté · No Balanço do Trem Nel Ritmo del Treno (2010)

Condividi: 0
0

Compositore: Trio Caeté

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

Eu não queria viver de saudade

Eu não queria de novo sofrer

Mais às vezes eu sinto vontade

De novamente sair com você

Dai lá vem a dor chegando de novo

Batendo muito forte fazendo doer

Ai eu vejo que não vale apena

Acompanhar novena sem o santo querer

Ai eu vejo que não vale apena

Acompanhar novena sem o santo querer


E você anda rezando da boca pra fora

E como você andar falando sozinha

Quando alguém que você ama resolve ir embora

O melhor que você faz e sair do caminho


Foi isso mesmo que eu fiz quando eu vi você

Tava na cara que de novo eu ia sofrer

Dai eu vejo que não vale apena

Acompanhar novena sem o santo querer

Dai eu vejo que não vale apena

Acompanhar novena sem o santo querer

Traduzione

Non volevo vivere di nostalgia

Non volevo soffrire di nuovo

Ma a volte sento il desiderio

Di uscire di nuovo con te

Allora il dolore arriva di nuovo

Picchiando forte, facendomi male

Ah, vedo che non ne vale la pena

Accompagnare la novena se il santo non vuole

Ah, vedo che non ne vale la pena

Accompagnare la novena se il santo non vuole


E vai in giro a pregare tanto per dire

Ed è come se stessi parlando da sola

Quando qualcuno che ami decide di andarsene

La cosa migliore che puoi fare è toglierti di mezzo


È proprio quello che ho fatto quando ti ho visto

Era chiaro che avrei sofferto di nuovo

Allora vedo che non ne vale la pena

Accompagnare la novena se il santo non vuole

Allora vedo che non ne vale la pena

Accompagnare la novena se il santo non vuole

Tutti i testi di Trio Caeté

Altri artisti