Compositore: Trio Forrozão
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Ai, quando eu lembro aquele beijo, aquele abraço
Longe no tempo e no espaço
Sem momento e sem lugar
O sentimento no meu peito dá um laço
Que eu não sei como desfaço
E vou cantando devagar, ai
Vou cantando devagar
Mas quando eu pego a cantar, viu
Dá vontade de chorar
A vida passa e a gente se encontra sozinho
Sem entender o caminho que tem pra seguir
Algum momento de carinho fez sentido
Mas agora está perdido
Não há nada aqui
Quem ergue a taça
Come a fruta
E bebe o vinho sem pensar
Que virá logo a saudade pra ficar?
Que vontade de chorar, ai
Que vontade de chorar.
Traduzione
Ah, quando ricordo quel bacio, quell'abbraccio
Lontano nel tempo e nello spazio
Senza momento e senza luogo
Il sentimento nel mio petto fa un nodo
Che non so come sciogliere
E vado cantando piano, ah
Vado cantando piano
Ma quando mi metto a cantare, vedi
Mi viene voglia di piangere
La vita passa e ci si ritrova soli
Senza capire il cammino che si deve seguire
Qualche momento di affetto aveva un senso
Ma ora è perso
Non c'è niente qui
Chi alza il calice
Mangia il frutto
E beve il vino senza pensare
Che verrà presto la saudade per restare?
Che voglia di piangere, ah
Che voglia di piangere.
