Compositore: Trio Mossoró, Almeida Lopes
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Olha lá
Vai passando
A procissão
Se arrastando
Que nem cobra
Pelo chão
As pessoas
Que nela vão passando
Acreditam nas coisas
Lá do céu
As mulheres cantando
Tiram versos
Os homens escutando
Tiram o chapéu
Eles vivem penando
Aqui na Terra
Esperando
O que Jesus prometeu
E Jesus prometeu
Coisa melhor
Prá quem vive
Nesse mundo sem amor
Só depois de entregar
O corpo ao chão
Só depois de morrer
Neste sertão
Eu também
Tô do lado de Jesus
Só que acho que ele
Se esqueceu
De dizer que na Terra
A gente tem
De arranjar um jeitinho
Pra viver
Muita gente se arvora
A ser Deus
E promete tanta coisa
Pro sertão
Que vai dar um vestido
Pra Maria
E promete um roçado
Pro João
Entra ano, sai ano
E nada vem
Meu sertão continua
Ao Deus dará
Mas se existe Jesus
No firmamento
Cá na Terra
Isso tem que se acabar
Traduzione
Guarda là
Sta passando
La processione
Trascinandosi
Come un serpente
Per terra
Le persone
Che ci stanno passando
Credono nelle cose
Lassù nel cielo
Le donne cantando
Tirano fuori versi
Gli uomini ascoltando
Si tolgono il cappello
Vivono soffrendo
Qui sulla Terra
Sperando
In ciò che Gesù ha promesso
E Gesù ha promesso
Qualcosa di meglio
Per chi vive
In questo mondo senza amore
Solo dopo aver consegnato
Il corpo alla terra
Solo dopo essere morti
In questo sertão
Anch'io
Sono dalla parte di Gesù
Solo che penso che lui
Si sia dimenticato
Di dire che sulla Terra
Dobbiamo
Trovare un modo
Per vivere
Tante persone si spacciano
Per Dio
E promettono tante cose
Per il sertão
Che daranno un vestito
A Maria
E promettono un campo coltivato
A João
Entra l'anno, esce l'anno
E non arriva niente
Il mio sertão continua
Abbandonato a Dio
Ma se esiste Gesù
Nel firmamento
Qui sulla Terra
Questo deve finire
