Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu
Trio Nordestino

Bebe ChoraoBebè Piagnucolone

Trio Nordestino · Corte o Bolo Taglia la Torta (1980)

Condividi: 0
0

Compositore: Trio Nordestino

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

Faça de mim

O que quiser amor

Nos teus braços sou menino

Perigoso, buliçoso

A procura de calor

Quero deitar no teu colo

Feito um menininho tolo

Pra meu bem me dar consolo

No teu peito adormecer

Fazer de conta que sou

Um bebezinho chorão

Pra ouvir teu coração

Cheio de emoção bater


Meu bem! meu bem! meu bem!

O que você fizer comigo

Não é da conta de ninguém (bis)


Depois que eu te conheci

Mulher, Mudei toda a minha vida

E agora toda hora

Quero o que você quiser

Vou me enroscar no teu leito

Vou me esconder no teu mundo

Ser eterno vagabundo

E em teu castelo vou morar

Pra gozar do teu amor

Ser escravo da ilusão

E pegar na tua mão

Louco de paixão gritar

Traduzione

Fa' di me

Ciò che vuoi amore

Nelle tue braccia sono un bambino

Pericoloso, vivace

In cerca di calore

Voglio sdraiarmi sul tuo grembo

Come un bambino sciocco

Affinché il mio bene mi dia conforto

Sul tuo petto addormentarmi

Fingere di essere

Un bebè piagnucolone

Per sentire il tuo cuore

Pieno di emozione battere


Meu bem! meu bem! meu bem!

Ciò che farai con me

Non è affar di nessuno (bis)


Dopo che ti ho conosciuta

Donna, ho cambiato tutta la mia vita

E ora ad ogni ora

Voglio ciò che vuoi tu

Mi avvolgerò nel tuo letto

Mi nasconderò nel tuo mondo

Essere un eterno vagabondo

E nel tuo castello andrò ad abitare

Per godere del tuo amore

Essere schiavo dell'illusione

E prenderti la mano

Pazzo di passione gridare

Altri testi di Trio Nordestino

Tutti i testi di Trio Nordestino

Altri artisti