Compositore: Trio Nordestino
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
No Araripe fizeram um forro
E a poeira deu um nó e faltou o gás
Era 4 mulheres para um cavalheiro
Mais o sanfoneiro era ruim de mais
A meia noite o cabloco Paulo
Selou um cavalo e mandou esperar
Foi buscar Januário que é velho macho
Com seus 8 baixos pra gente dançar
Quando o velho Januário chegou
A moçada ficou doida dentro do salão
O bacamarte roncou lá na serra
A cabruêra dançou tanto que furou o chão
Tá velho, Tá operado, beber já não pode
mas com seu pé de bode anima o sertão
Puxe o fole Januário
Esse fole é de ouro é dum bom tocador
Quando você rasga esse fole na serra
Se o forro encerra o dia clareou
Traduzione
Ad Araripe fecero un forró
E la polvere si annodò e mancò il gas
C'erano 4 donne per un cavaliere
Ma il suonatore di sanfona era troppo scarso
A mezzanotte il caboclo Paulo
Sellò un cavallo e lo fece aspettare
Andò a cercare Januário che è un vecchio maschio
Con i suoi 8 baixos per farci ballare
Quando il vecchio Januário arrivò
La gioventù impazzì dentro il salone
L'archibugio rimbombò là sulla serra
La cabruêra ballò tanto che bucò il pavimento
È vecchio, È operato, non può più bere
Ma con il suo pé de bode anima il sertão
Tira il fole Januário
Questo fole è d'oro è di un buon suonatore
Quando tu squarci questo fole sulla serra
Se il forró finisce il giorno è spuntato
Ti è piaciuto il testo?
forrozinho è un progetto indipendente che mantiene online questo archivio. Seguirci su Instagram è ciò che lo fa crescere — e non costa nulla.
